等偏性英文解释翻译、等偏性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 isogonics

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【医】 meta-

在汉英词典学领域，“等偏性”指汉字结构中具有相同偏旁部首的特性，这类汉字在形、义上常存在关联性。以下是具体解析：

构字特征
指多个汉字共享同一偏旁（如“木”在“林、森、材”中均出现），体现汉字系统的规律性构形。该概念源于传统文字学对部首分类的研究（李行健《现代汉语规范词典》，2004）。
跨语言对应
英文译为“radical consistency”或“component equivalence”，强调偏旁作为最小功能单元在汉字体系中的复用性（《汉英综合大辞典》，2007）。

《汉字部首表》（GF 0011-2009）
国家语委规范文件明确部首的归部原则，为等偏性研究提供标准依据（教育部官网）。
《汉英词典》（第三版）
商务印书馆权威辞书通过部首检字法系统呈现等偏性汉字的聚类特征（商务印书馆）。
Wieger, L. (1965) Chinese Characters
西方汉学经典著作论证了偏旁的系统性对汉字演化的影响（Dover Publications）。

注：部分文献链接需访问出版社官网查询具体书目页面。

关于“等偏性”这一表述，目前未找到明确的学术定义或常见用法。可能的情况如下：

术语准确性存疑
该词可能为笔误或生造词。建议确认是否为“等变性”（equivariance）或“各向同性”（isotropy）等相近术语的误写。例如：
- 等变性：指数学变换中结构保持的特性，如卷积神经网络对平移变换的等变性。
- 各向同性：指物体在不同方向上性质相同，如物理学中的各向同性介质。
潜在领域推测
若为专业领域术语，可能需要结合上下文判断。例如：
- 统计学中可能指“偏差的均衡性”（如不同子群体的误差分布一致）。
- 社会学中或指“群体偏好的趋同性”。
建议解决方式
- 检查术语拼写或提供更多上下文。
- 参考相关领域权威文献确认术语是否存在。

若您能补充具体使用场景或领域，可进一步协助分析。