月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

货币修正数英文解释翻译、货币修正数的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 monetary correction

分词翻译:

货币的英语翻译:

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

修正的英语翻译:

correct; amend; blue-pencil; modify; retouch; revise
【化】 amendment
【经】 amendment; correct; correction

数的英语翻译:

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

货币修正数(Monetary Correction)是经济学和金融学中的一个术语,指通过调整货币价值或相关金融指标来抵消通货膨胀影响的一种机制。其核心含义如下:


一、定义与核心概念

货币修正数指在通货膨胀环境下,对货币名义价值进行的调整,以反映其实际购买力的变化。常见形式包括:

  1. 指数化调整:将工资、价格或债务与通胀指数(如CPI)挂钩,定期按比例调整数值。
  2. 汇率修正:通过汇率政策调整本币对外价值,应对购买力变化(如货币贬值政策)。

二、应用场景

  1. 工资与合同调整

    在长期合同中引入货币修正条款(如巴西的"indexation"制度),确保实际收入或支付不受通胀侵蚀。

  2. 金融工具设计

    通胀保值债券(TIPS)的本金随CPI调整,本质是货币修正数的应用。

  3. 宏观经济政策

    央行通过利率或汇率工具修正货币实际价值,维持经济稳定(如抑制输入型通胀)。


三、权威来源参考

  1. 《英汉证券期货金融词典》(中国金融出版社)

    定义货币修正数为"通过指数化机制对抗通胀的货币价值调整方法"。

  2. 国际货币基金组织(IMF)术语库

    将"Monetary Correction"归类为"通胀调整机制",强调其在维护合同实际价值中的作用。

  3. 中国人民银行《金融术语手册》

    指出该概念与"购买力维持"(Purchasing Power Maintenance)密切相关,常用于拉美经济体的抗通胀实践。


四、中英文术语对照

中文 英文
货币修正数 Monetary Correction
指数化调整 Indexation
购买力维持 Purchasing Power Maintenance
通胀保值债券 Inflation-Indexed Bond

注:以上定义综合专业金融词典及权威机构解释,具体应用需结合各国经济政策背景。

网络扩展解释

"货币修正数"(Monetary Correction)是一个经济学术语,主要用于描述因货币价值变动而进行的调整机制。其核心含义包含以下三个方面:

  1. 基本定义
    指通过经济手段对货币购买力变化进行补偿的行为,常见于高通胀国家或汇率波动剧烈的经济体中。例如在长期租赁合同或国际贷款协议中,双方可能约定根据通胀指数定期调整支付金额。

  2. 应用场景

  1. 实施目的
    通过指数化调整(Indexation)来抵消通货膨胀或汇率贬值对实际经济价值的影响,保障交易双方的实际购买力不受侵蚀。巴西等拉美国家在20世纪高通胀时期曾广泛使用此类机制。

注:由于当前搜索结果权威性较低,建议参考国际货币基金组织(IMF)或央行报告获取更详细的政策案例和计算公式。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

递归实验设计第一中隔口法定文件放射性氚源复式振动加料器复位操作负载电阻汞氨基拱床炉汞齐电极固有调整故障诊断算法合成牛蹄油合约期满缓冲器无效化结痂性疥疮卡-鲍-魏三氏试验类晶团聚体氯化高铁马来吴策线虫模块分解脑性眼球发育不全尿液管普洛色林闪蒸罐审计监督权尸体细杆菌收报局塔-摩二氏手术调合润滑油