名字域英文解释翻译、名字域的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 name field

分词翻译：

名字的英语翻译：

name
【计】 name-to-address mapping

域的英语翻译：

field; region; territory
【计】 D; domain; field; saved area
【化】 domain

专业解析

在汉英词典视角下，“名字域”通常指代数据记录或表单中专用于存储“姓名”信息的特定字段或区域。其核心含义及专业解释如下：

一、术语定义

名字域 (Name Field)

指在数据库、表格、表单或数字系统中，专门设计用于输入、存储或显示个人或实体名称（如中文姓名、英文名等）的结构化区域。例如：

用户注册时需在“名字域”填写真实姓名。
Users must enter their real name in thename field during registration.

二、功能与场景

数据分类
作为结构化数据的组成部分，名字域确保姓名信息与其他字段（如电话、地址）分离，便于系统识别和处理。

跨语言适配
在双语系统中，名字域需兼容不同语言姓名的格式（如中文姓在前、英文名在前），避免文化差异导致的数据错误。

身份核验
与身份证号、账号等绑定，构成用户身份验证的基础要素（例：银行开户表单中的姓名栏）。

三、技术实现

格式规范：部分系统限制名字域仅接受文本字符（排除数字、符号），或要求姓与名分栏输入（如“姓氏域”+“名字域”）。
国际化支持：支持Unicode编码以显示多语言姓名（如中文生僻字、阿拉伯文）。
数据验证：通过算法检测输入合理性（如长度限制、敏感词过滤）。

四、相关术语扩展

中文术语	英文对照	定义差异
名字域	Name Field	广义的姓名输入区域
姓氏域	Surname Field	特指存储家族姓氏的字段
名称字段	Name Attribute	编程中存储名称的变量或属性

权威参考来源

全国科学技术名词审定委员会《计算机科学技术名词》第三版（科学出版社），定义“字段”为数据存储单元。
Unicode Consortium. Unicode Standard for Multilingual Data Processing (unicode.org)，规范多语言文本处理标准。
W3C Web Forms Guidelines (w3.org/TR/html-forms)，详述表单字段设计原则。

网络扩展解释

“域”作为名字用字，具有丰富的文化内涵和象征意义。以下从字义、五行属性、取名寓意等方面综合解释：

一、基本字义与来源

本义：指疆界、范围或区域，如“疆域”“领域”。古代与“国”同义，表示封邑或领土（《说文解字》记载“域，邦也”）。
引申义：象征开疆扩土、胸怀广阔，也指达到某种境界或成就，如“雄图大志”“大智大勇”。

二、五行与笔画

五行属性：属土，适合五行缺土者取名。
笔画数：简体11画（土部首3画+“或”部8画）。

三、名字寓意

积极特质：象征开拓精神、包容性及责任感，如“脚踏实地”“赤诚相待”。
常见组合：
- 单字名：直接体现地域、领域的广阔感。
- 双字名：如“域一”（专注坚定）、“域和”（和谐包容）。

四、搭配建议

五行互补：可搭配属火的字（如“的”“一”）形成火土相生格局。
音形协调：搭配笔画简洁、发音流畅的字，如“尉域”“域安”。

“域”字适合追求格局开阔、志向远大的名字，既保留传统文化底蕴，又符合现代审美需求。如需更多案例，中的组合建议。