等电位的英文解释翻译、等电位的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

equipotential

分词翻译：

等电位的英语翻译：

【医】 iso-electric level

专业解析

在电气工程与物理学领域，"等电位的"（英文：equipotential）指处于相同电势值的空间点或导体。其核心概念为：在静电场中，电势相等的点所构成的曲面或区域称为等电位面，该区域内任意两点之间不存在电势差，因此不会产生电流流动。

这一概念的应用包含三个层面：

防雷系统：建筑物通过等电位连接将金属构件、接地装置等强制保持相同电位，避免雷击时产生危险电势差（参考《GB 50057-2010建筑物防雷设计规范》）。
医疗设备安全：手术室采用等电位接地系统，确保医疗电气设备与患者接触部位电位一致，防止微电流伤害（依据IEC 60601-1医疗电气设备标准）。
电路设计：在高压设备检修时，等电位作业法通过使作业人员与带电体达到同等电势，保障操作安全（中国电力行业标准DL/T 636-2012）。

术语对应的英文定义可参考《牛津工程技术词典》（Oxford Dictionary of Engineering）第4版"equipotential"词条，其明确指出该术语描述的是"having the same electric potential at all points"的物理状态。该概念与"接地"（grounding）存在本质区别：等电位侧重电势均衡，而接地强调与大地电势的强制连接。

网络扩展解释

等电位（又称等电势）是指在一个带电系统或电路中，两个或多个点之间不存在电势差（电压）的状态。这种状态下的电荷不会发生净移动，广泛应用于电力系统、建筑安全及电化学领域。以下从定义、作用和应用三个层面进行详细说明：

一、核心定义

电势相等：在导体、电解质溶液或电路中，若选定两点之间测得的电压为零，则称这两点为等电位点。
符号表示：在电力系统中，等电位通常用向下的空心三角形符号表示，实际含义与接地相关。

二、主要作用

安全防护
- 防触电：在建筑中，通过等电位联结将金属管道、浴盆、电源PE线等导电体连接，形成整体电势，避免人体接触不同电位物体时产生电流。
- 防雷击与故障电压：总等电位联结（MEB）可消除外部引入的危险电压（如雷电），降低金属部件间的电位差。
维持系统稳定
- 在电化学中，等电位用于研究电极反应和电解质特性；在电力线路中，等电位状态可减少能量损耗。

三、实际应用领域

建筑工程
卫生间等潮湿区域安装局部等电位箱（LEB），将金属构件与接地系统连接，形成独立电位环境，防止漏电事故。
电力系统
- 输电线路维护时，工人通过等电位作业法直接接触带电导线，因人体与导线电势相同，不会形成电流路径。
- 鸟类站在高压线上不触电，因其身体与导线达到等电位。
化学分析
利用等电位点实现分子分离检测，例如电泳技术中控制电势差使带电粒子定向迁移。

四、补充说明

等电位联结分为三类：总等电位联结（MEB）、局部联结（LEB）和辅助联结。现代建筑规范要求将此类设计纳入电气安全标准，尤其在浴室、游泳池等高风险区域。