英语翻译：

Atlantic; the Atlantic; the Big Ditch; the Great Lake

相关词条：

1.atlanticocean  2.theGreatLake  3.theBigDitch  4.theAtlantic  5.Atlantic,the  6.theAtlanticOcean  7.millpond  

例句：

1. 最新型号的飞机把飞越大西洋所需的时间减少了一半。
   The latest planes have halved the time needed for crossing the Atlantic.
2. 飞机在大西洋中部飞行时，其中一个发动机出了故障。
   One of the plane's engines gave out in mid-Atlantic.
3. 这条河流向西南，汇入大西洋。
   This river flowed southwest to the Atlantic Ocean.
4. 他们花了好几天的时间穿越大西洋。
   It took them several days to cross the Atlantic Ocean.
5. 是谁首先横渡大西洋？
   Who first navigated the Atlantic Ocean?
6. 首次飞跃大西洋是一项了不起的业绩。
   Flying across the Atlantic for the first time was a great achievement.
7. 运兵船被护送渡过大西洋。
   The troop ships were convoyed across the Atlantic.
8. 大西洋上空的低气压通常给英国带来恶劣的天气。
   A depression over the Atlantic usually brings bad weather in Britain.

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

西洋的英语翻译：

occident

专业解析

大西洋（Dàxīyáng）是汉语对世界第二大洋的专有名词，其汉英词典释义及解析如下：

一、汉字解析与基本词义

1. 字义拆解
   • 大（Dà）：意为“广阔”、“宏大”，强调该海洋的规模。
   • 西（Xī）：指方位“西方”，源于中国古代以欧亚大陆为中心的地理观（欧洲位于其西）。
   • 洋（Yáng）：泛指“广阔的水域”，区别于较小的“海”。

     合成词直译为“西方广阔之海”，体现其位于欧亚大陆西侧的地理特征。

二、英文对应翻译与定义

• 英文翻译：Atlantic Ocean

  作为专有名词，首字母大写并需加定冠词“the”（即 the Atlantic Ocean）。

  定义：

  位于欧洲、非洲与美洲大陆之间，北接北冰洋，南邻南极洲，面积约8,650万平方公里（2025年数据），为世界第二大海洋，以中大西洋海岭为地质分界标志。

三、权威词典释义参考

1. 《牛津英汉汉英词典》

   定义：“地球四大洋之一，分隔美洲大陆与欧非大陆的水域” 。

2. 《朗文当代高级英语辞典》

   标注音标：/ətˈlæntɪk ˈoʊʃn/，强调其词源来自希腊神话“阿特拉斯之海”（Sea of Atlas）。

3. 《现代汉语词典（第7版）》

   释义：“地球四大洋之一，位于欧洲、非洲之西，南北美洲之东” 。

四、术语使用场景

• 地理语境：

  “大西洋暖流影响欧洲气候”（The Atlantic warm current affects Europe's climate）。

• 文化隐喻：

  “跨大西洋合作”指欧美国家间的协作（transatlantic cooperation）。

五、补充知识

• 命名由来：

  16世纪欧洲地图学家正式以“Atlantic”命名，源自柏拉图所述沉没大陆“亚特兰蒂斯”（Atlantis）的传说。

• 地理特征：

  最深处为波多黎各海沟（深约8,376米），拥有重要的航运通道如直布罗陀海峡和巴拿马运河。

---

注：以上释义综合权威汉英词典定义及地理学科共识，数据来源为联合国教科文组织政府间海洋学委员会（IOC-UNESCO）2025年报告。

网络扩展解释

大西洋（Atlantic Ocean）是世界第二大洋，以下是其详细解释：

一、地理位置与范围

大西洋位于欧洲、非洲与北美洲、南美洲之间，北接北冰洋，南连南冰洋，西南以合恩角经线（67°W）与太平洋分界，东南以厄加勒斯角经线（20°E）与印度洋相邻。其形状呈“S”型，以赤道为界分为北大西洋和南大西洋。

二、面积与深度

• 面积：原为9165.5万平方千米，南冰洋确立后调整为7676.2万平方千米，约占地球表面积的20%。
• 平均深度：3627米，最深处为波多黎各海沟，达9219米。

三、名称来源

“大西洋”是汉语固有名词，并非译名。其英文名“Atlantic Ocean”源于希腊神话中的擎天巨神阿特拉斯（Atlas），拉丁语原指地中海至加那利群岛的海域，后扩展为整个大洋。

四、地理特征

• 附属海域：包括地中海、加勒比海、北海、波罗的海、墨西哥湾等。
• 气候多样性：南北跨度极大，涵盖极地气候（如格陵兰岛）至热带沙漠或雨林气候（如西非、巴西沿岸）。

五、资源与经济价值

• 渔业资源：渔业产量居全球第二。
• 能源矿产：北海、墨西哥湾等海域蕴藏丰富海底石油。
• 航运地位：世界航运最发达的大洋，连接欧洲、美洲和非洲的主要航线均经此。

如需更完整信息，可参考汉典、百度百科等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比较体格学传送信息多种搏动图法定职业飞尘非色散超声延迟线分发的钢条共电沉积广告者后旁嗅沟互惠信贷会计技术克罗内克δ表示口囊快活的领导者历史相关控制流方式逻辑数学的民谣暮更侵权责任全部遗产生产关系的相关公式实际序列实质性协议水性肌强直特性频率韦萨留斯氏腺