电子－核双共振英文解释翻译、电子－核双共振的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electron-nuclear double resonance; ENDOR

分词翻译：

电子的英语翻译：

electron
【化】 electron
【医】 e.; electron

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

双共振的英语翻译：

【化】 double resonance

专业解析

电子－核双共振（Electron-Nuclear Double Resonance, ENDOR）是一种结合电子顺磁共振（Electron Paramagnetic Resonance, EPR）与核磁共振（Nuclear Magnetic Resonance, NMR）的交叉光谱技术，用于研究物质中未配对电子与邻近原子核之间的超精细相互作用。其核心原理是通过同时施加微波场（作用于电子自旋）和射频场（作用于核自旋），检测两者耦合产生的信号，从而解析分子结构的局部电子环境及核自旋状态。

关键原理与应用

技术原理
ENDOR实验中，电子自旋跃迁通过微波激发，而核自旋跃迁通过射频辐射调控。当两者的能量匹配时，会形成共振条件，增强信号灵敏度。数学上，超精细相互作用可用以下哈密顿量描述：

$$ hat{H} = A cdot hat{S} cdot hat{I} $$

其中，( A )为超精细耦合常数，( hat{S} )和( hat{I} )分别为电子与核自旋算符。
应用领域
- 化学与材料科学：用于解析自由基、过渡金属配合物及缺陷中心的局部结构。
- 生物物理学：研究蛋白质活性位点中金属离子的配位环境，例如血红蛋白中的铁核。
- 量子信息：表征固态量子比特中电子与核自旋的耦合强度。

权威研究参考

根据《应用磁共振》期刊的实验分析，ENDOR技术可通过检测( H )、( ^{14}N )等核信号，揭示生物分子中氢键网络与电子转移路径（来源：《Journal of Magnetic Resonance》）。美国化学会（ACS）的综述进一步指出，ENDOR在光催化反应机理研究中具有不可替代的作用（来源：《Chemical Reviews》）。

网络扩展解释

电子－核双共振（Electron-Nuclear Double Resonance，简称ENDOR）是一种结合电子顺磁共振（EPR）与核磁共振（NMR）的双共振技术，主要用于研究同时具有电子自旋和核自旋相互作用的体系。以下是详细解释：

1.定义与基本原理

ENDOR通过同时施加微波（激发电子自旋）和射频（激发核自旋）电磁场，利用两者的耦合效应间接检测核磁共振信号。其核心在于：

首先用微波场使电子顺磁共振达到饱和状态；
随后切换为射频场，通过调节频率触发核磁共振，改变能级布居数；
再次施加微波场时，电子顺磁共振信号强度变化可反映核磁共振信息。
这种“间接探测”显著提升了弱核磁共振信号的灵敏度。

2.技术特点

高灵敏度：尤其适用于检测弱耦合的核自旋系统，如自由基或顺磁中心周围的核。
简化分析：通过分离电子与核的共振信号，减少谱线重叠，便于解析复杂体系。

3.应用领域

材料科学：分析晶体缺陷、半导体中的掺杂效应等；
生物化学：研究蛋白质活性中心、自由基反应机理；
动态核极化（DNP）：增强核磁共振信号灵敏度，用于低浓度样品检测。

4.历史背景

ENDOR由Feher于1956年首次实现，标志着磁共振技术的重要发展，为微观相互作用研究提供了新工具。

5.与其他双共振技术的区别

不同于“核-核双共振”（仅涉及不同核自旋），ENDOR结合了电子与核自旋的耦合效应，扩展了传统磁共振的应用范围。

如需进一步了解实验细节或具体案例，可参考相关文献或专业数据库（如、3的学术资源）。