布夏尔氏试验英文解释翻译、布夏尔氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bouchardat's test

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

夏的英语翻译：

summer; summertime

尔的英语翻译：

like so; you

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

布夏尔氏试验 (Bouchard's Test) 是一个用于评估膝关节是否存在积液的临床体格检查方法。其英文对应术语为Bouchard's test 或Bouchard's sign。

详细解释：

定义与目的：布夏尔氏试验是一种通过触诊和观察膝关节特定部位来检测关节腔内是否存在异常增多的液体（积液）的检查手法。它主要用于辅助诊断可能导致膝关节积液的疾病，如骨关节炎、类风湿关节炎、创伤性滑膜炎、感染性关节炎（化脓性关节炎）或痛风等。来源：专业医学文献库（如UpToDate, Medscape）及骨科教科书。
操作原理与方法：该试验基于膝关节的解剖结构，特别是髌上囊（位于髌骨上方，是膝关节滑膜囊的延伸部分）与膝关节腔相通。当关节腔内积液增多时，液体会积聚在髌上囊内。
- 患者通常取仰卧位，膝关节尽量伸直放松。
- 检查者将一只手的手掌置于髌骨上方的髌上囊区域，施加持续、均匀的压力，将囊内的液体向下、向关节腔内挤压。
- 同时，检查者用另一只手的食指和拇指，在髌骨两侧（内侧和外侧）的关节线水平施加压力。
- 如果存在积液，当上方的手挤压髌上囊时，下方的手指会感觉到髌骨两侧有液体充盈或膨胀感，有时甚至能看到局部隆起。松开上方挤压的手后，这种膨胀感可能消失或减弱。来源：骨科临床检查学教材（如《实用骨科学》、《骨科物理检查评估》）。
临床意义与关联：
- 阳性结果：提示膝关节内存在积液。积液的性质（如炎性、感染性、血性、非炎性）需要结合病史、其他体格检查（如浮髌试验 - Ballottement test）、实验室检查（关节液分析）和影像学检查（如超声、MRI）来进一步确定病因。
- 与其他检查的关系：布夏尔氏试验是检测膝关节积液的多种手法之一，常与浮髌试验 (Ballottement Test) 结合使用。浮髌试验主要检查髌骨下方的积液，而布夏尔氏试验更侧重于髌骨两侧的积液征象。两者阳性均提示积液存在。来源：风湿病学及骨科学临床指南（如ACR风湿病学指南）。
命名来源：该试验以法国医生Charles Jacques Bouchard（1837-1915）的名字命名。布夏尔是一位著名的内科医生和病理学家，他在关节炎、痛风等疾病的研究方面有重要贡献。这个体征的命名是为了纪念他在临床医学领域的贡献。来源：医学史文献（如医学传记词典）。

网络扩展解释

关于“布夏尔氏试验”（Bouchard's Test），目前可查的权威医学资料中未明确提及这一名称的特定试验。可能存在以下情况：

术语翻译或拼写问题
该名称可能是法语或其他语言术语的音译，例如可能与“Bouchard结节”（Bouchard's nodes）相关，这是指手指近端指间关节的骨性膨大，常见于骨关节炎患者。但“结节”是体征而非试验。
可能的关联概念
- Bouchut呼吸：一种儿童急性喉炎时的异常呼吸音，属于体征描述。
- Bouchard动脉瘤：历史术语，现已较少使用，指主动脉窦动脉瘤。
建议
若您指的是某种具体的临床检查方法，请确认名称拼写或提供更多上下文（如适用领域、检查部位等）。部分医学试验可能因地域或文献差异存在不同命名，需结合具体场景分析。

建议通过医学数据库（如PubMed）或专业书籍进一步核实术语准确性。