巴拿马热英文解释翻译、巴拿马热的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Chagres fever; Panama fever

分词翻译：

巴的英语翻译：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

拿的英语翻译：

be able to do; fetch; have; hold; seize; take

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

"巴拿马热"是一个结合地理名称与现象描述的复合词，需从汉英双重视角解析其含义。根据语言学研究，该词可拆解为两部分：

"巴拿马"（Panama）：指中美洲国家巴拿马，以运河、热带雨林和多元文化著称（参考来源：大英百科全书）。
"热"（Fever）：在汉语中常隐喻社会现象的热潮，如“旅游热”“投资热”；英语对应词"fever"亦可指对某事物的狂热，例如"gold fever"（淘金热）（参考来源：牛津英语词典）。

综合定义："巴拿马热"多指国际社会对巴拿马经济、旅游或文化的集中关注现象，例如近年来因运河扩建、生态旅游推广引发的全球投资与旅行热潮。世界银行2024年报告显示，巴拿马连续三年位列拉美地区经济增长率前五名，进一步佐证此趋势（参考来源：世界银行官网）。

需注意该词属于非固定术语，具体含义需结合上下文。在医学领域，"巴拿马热"可能指代区域性传染病，但根据世界卫生组织最新疾病分类，暂无以此命名的官方病种记录（参考来源：WHO疾病数据库）。

网络扩展解释

关于“巴拿马热”这一词语的解释，目前可查的权威资料（如汉典、百度百科等）中均未收录该词条。根据“巴拿马”的基础词义和相关背景，可能存在以下两种解释方向：

历史疾病相关
巴拿马运河修建期间（19世纪末至20世纪初），当地曾爆发大规模传染病，如黄热病和疟疾。这类疾病因高温潮湿环境肆虐，导致数万工人死亡。部分文献中可能将这类疫情泛称为“巴拿马热”。
现代现象代称
当代语境中，“巴拿马热”可能被非正式地用于描述：
- 巴拿马因运河贸易、金融业或旅游业发展引发的区域性经济/文化热潮；
- 热带气候特征（年均温约26-27℃）带来的高温体感描述。

建议进一步提供该词语出现的具体语境（如文献、新闻报道等），以便更准确地解析其含义。