汽化英文解释翻译、汽化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

boil away; vaporization
【化】 vaporization
【医】 vaporization; vaporize

文丘里管汽化器空气通道中的一段喉管，导致压力减小从而把燃料的蒸气抽出汽化器的碗状部分
A constricted throat in the air passage of a carburetor, causing a reduction in pressure that results in fuel vapor being drawn out of the carburetor bowl.
汽化器，化油器一种用于内燃机里的装置，产生汽化燃料和空气爆发混合物
A device used in internal-combustion engines to produce an explosive mixture of vaporized fuel and air.
汽化计，蒸发计测定水蒸发速率的仪器
An instrument that measures the rate of water evaporation.
共沸混合物两种或多种物质组成的液体混合物，当在某种压力下被蒸馏或局部汽化时，在气体状态下和在液体状态下保留相同的物质的成分
A liquid mixture of two or more substances that retains the same composition in the vapor state as in the liquid state when distilled or partially evaporated under a certain pressure.

burn up; change; convert; melt; spend; turn

在汉英词典视角下，“汽化”指物质从液态转变为气态的过程，其核心概念与英语中的“vaporization” 或“evaporation” 相对应。以下为详细解释：

物理过程：汽化是物质受热（吸收热量）后，内部分子动能增大，克服液态分子间作用力而逸出成为气态分子的物理现象。其逆过程为“液化”（condensation）。
英语对应词：
- Vaporization：泛指所有液态到气态的相变过程，包含蒸发（evaporation）和沸腾（boiling）两种形式。
- Evaporation：特指在液体表面、低于沸点时发生的缓慢汽化现象（如常温下水蒸发）。
- Boiling：指液体内部和表面同时发生的剧烈汽化，需达到沸点温度。

蒸发（Evaporation）：
- 特点：发生于液体表面，任何温度下均可进行，温度越高速度越快。
- 分子机制：高动能分子突破表面张力逸出，导致液体温度下降（如汗液蒸发散热）。
沸腾（Boiling）：
- 特点：需达到沸点，液体内部产生气泡，汽化剧烈且伴随气泡破裂。
- 必要条件：饱和蒸气压等于外界压强（如高原地区沸点降低）。

权威参考来源：

“汽化”是物理学中的术语，指物质从液态转变为气态的过程。以下是详细解释：

汽化是液体分子获得足够能量后脱离液态表面或内部进入气态的现象。此过程需要吸收热量，属于吸热反应。例如，水在常温下逐渐蒸发，或在100°C时剧烈沸腾，均属于汽化。

蒸发：在液体表面、任何温度下缓慢进行的汽化，如湿衣服晾干。
特点：无需达到沸点，受温度、表面积和空气流速影响。
沸腾：液体内部和表面同时剧烈汽化，需达到沸点。
公式：沸腾时液体温度保持稳定，热量用于汽化：
$$ Q = m cdot L $$
其中 ( Q ) 为吸收的热量，( m ) 为质量，( L ) 为汽化潜热。

若需进一步了解热力学公式或具体案例，可参考物理教材或专业文献。