月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

交感神经支切断术英文解释翻译、交感神经支切断术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ramisectio sympathetica

分词翻译:

交感的英语翻译:

consensus; interaction
【医】 sympathesis; sympathia; sympathy

神经支切断术的英语翻译:

【医】 ramicotomy; ramisectio; ramisection; ramisectomy

专业解析

交感神经支切断术(Sympathectomy)是一种外科手术,通过切断或移除部分交感神经纤维来阻断异常神经信号传导,主要用于治疗特定区域的顽固性疼痛或过度出汗等交感神经功能紊乱性疾病。以下是详细解释:

一、术语定义与手术原理

  1. 汉英对照

    • 中文全称:交感神经支切断术
    • 英文全称:Sympathetic Truncal/Segmental Resection 或Sympathectomy
    • 核心术语:
      • 交感神经(Sympathetic Nerve):自主神经系统的一部分,控制“战斗或逃跑”反应。
      • 切断术(-ectomy):源自希腊语“切除”,指手术切除特定组织 。
  2. 解剖学基础

    手术针对胸腰段交感神经链(Thoracolumbar Sympathetic Chain),如T2-T3节段支配上肢,L2-L4节段支配下肢。通过切断特定神经节(Ganglia)或神经干(Trunk),阻断支配区域的交感神经冲动 。


二、临床应用与适应症

  1. 主要适应症

    • 多汗症(Hyperhidrosis):切断胸交感神经链(T2-T3)治疗手汗症,有效率超90% 。
    • 复杂区域疼痛综合征(CRPS):通过腰交感神经阻断缓解下肢灼痛及血管功能障碍 。
    • 严重血管痉挛性疾病:如雷诺病(Raynaud's disease),改善末梢血液循环。
  2. 手术方式演进

    传统开放手术已被胸腔镜交感神经切断术(ETS)取代,实现微创操作,术后24小时可出院 。


三、权威参考文献

  1. 解剖学依据

    Gray's Anatomy, 42nd Ed. (2020), Section 16.3 "Autonomic Nervous System".

    Link: https://www.elsevier.com/books/gray's-anatomy

  2. 临床指南

    International Society for Sympathetic Surgery (ISSS). (2023). Indications for Sympathectomy in Hyperhidrosis.

    Link: https://www.isss-surgery.org/guidelines

  3. 疗效研究

    Journal of Neurosurgery (2022): "Long-term Outcomes of Endoscopic Thoracic Sympathectomy".

    DOI: 10.3171/2022.3.JNS2287


四、注意事项

手术可能导致代偿性多汗(Compensatory Hyperhidrosis)等并发症,需严格评估适应症 。

网络扩展解释

交感神经支切断术是一种通过外科手术切断特定部位交感神经分支的治疗方法,主要用于调节自主神经系统异常引起的疾病。以下从定义、适应症、手术方式及注意事项等方面综合解释:

一、定义与作用机制

交感神经属于自主神经系统的一部分,负责调节心率、血管收缩、出汗等非自主生理活动。交感神经支切断术通过切断或切除特定分支,阻断异常神经信号传导,从而改善因交感神经过度兴奋导致的症状(如过度出汗、血管痉挛等)。

二、主要适应症

  1. 手汗症:因交感神经兴奋导致手部过度出汗,通过切断胸段交感神经支可有效缓解症状。
  2. 雷诺综合征:肢端小动脉痉挛引发的手指苍白、疼痛,手术可改善局部血液循环。
  3. 癌性上腹痛:通过切断内脏交感神经支缓解顽固性疼痛。
  4. 其他:如甲状腺功能亢进、支气管哮喘等,需根据具体病情评估。

三、手术方法

  1. 传统开放手术:创伤较大,并发症较多,现仅用于严重病例。
  2. 腔镜微创手术:主流方式,以胸交感神经支切断为例:
    • 全身麻醉后,在腋下做微小切口,置入胸腔镜定位神经链。
    • 用电刀或激光切断目标神经分支,止血后缝合。
  3. 术后护理:需保持伤口清洁,避免感染,并定期复查评估恢复情况。

四、注意事项与风险

  1. 常见并发症:代偿性出汗(身体其他部位出汗增多)、局部血肿或感染。
  2. 禁忌症:严重心肺疾病、凝血功能障碍者不宜手术。
  3. 疗效差异:部分患者可能出现症状复发,需结合药物或物理治疗。

五、总结

该手术通过精准干预交感神经分支,为多种疾病提供了有效治疗手段,尤其微创技术显著提升了安全性。但需严格评估适应症,并在经验丰富的医疗机构进行。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八卦半导体类型靶托苯甲酸豚脂不动的粗粒度计算任务代雅丹氏点定向力障碍耳上点分段效率共同承包商甲苯凡林接触轮询基数指示字控制摆零售终端麦角甾醇买主地位每夜敏捷的启动数据传送确数趋势蚀刻师手操纵双套牙的输卵管腹腔的调解文书图像衰减外部电枢