巴雷锥体征英文解释翻译、巴雷锥体征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Barre's pyramidal sign

分词翻译：

巴的英语翻译：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

雷的英语翻译：

mine; thunder
【电】 thunder

锥的英语翻译：

awl; prick; wimble
【医】 cone; drill

体征的英语翻译：

【医】 objective sign; physical sign; physical symptom

专业解析

巴雷锥体征（Barré's pyramidal sign）是神经学检查中用于评估锥体束损伤的临床体征之一，由法国神经学家Jean Alexandre Barré于20世纪初提出。该体征主要表现为患者仰卧时无法自主保持下肢伸直，受检侧膝关节会不自主屈曲，提示可能存在上运动神经元病变，如脑卒中、多发性硬化或脊髓损伤等。

在汉英医学词典中，该术语对应英文为"Barré's pyramidal sign"或"Barré's leg sign"。其核心机制与锥体束对下肢伸肌群的抑制作用丧失有关，导致屈肌张力相对亢进。临床操作时需注意：

需排除关节本身病变导致的被动活动受限
常与巴宾斯基征、霍夫曼征等其他锥体束征联合评估
阳性结果需结合影像学检查（如MRI）确认病变部位

该体征的发现对早期识别中枢神经系统损伤具有重要价值，在《Adams and Victor's Principles of Neurology》及《Merck Manual Professional Version》中均有详细论述。现代临床实践中，其敏感度约为62-75%，特异性可达89%以上，但仍需结合完整神经系统检查综合判断。

网络扩展解释

巴雷锥体征（Barre's pyramidal sign）是一种用于检测锥体束损伤的神经学体征，属于上运动神经元病变的评估指标。以下是详细解释：

定义与原理
该体征通过观察患者下肢维持姿势的能力，判断锥体束是否受损。当锥体束（控制随意运动的主要神经通路）出现病变时，患者可能出现肌张力增高和协调障碍，导致无法保持特定姿势。
检查方法
患者仰卧，双下肢伸直并抬高约30度，医生要求其保持此姿势。若一侧下肢逐渐下垂或无法维持，则为阳性结果，提示对侧锥体束可能存在损伤。
临床意义
阳性结果常见于脑卒中、多发性硬化、脊髓损伤等疾病。需结合其他体征（如巴宾斯基征、霍夫曼征）综合判断病变位置。
命名来源
该体征以法国神经学家Jean Alexandre Barré命名，他与其学生Yves Lhermitte共同研究锥体束病变相关体征，但具体历史文献中可能存在拼写差异（如Barré/Barre）。

注意：此体征需由专业医生操作解读，非医疗人员不宜自行测试。若出现相关症状，建议及时就医进行系统神经系统检查。