担保充分的债英文解释翻译、担保充分的债的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 full secured liabilites
分词翻译：
担保的英语翻译：
guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【经】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties
充分的英语翻译：
fill; plenitude; plenty; sufficiency
债的英语翻译：
debt
【法】 arrearage; debt; obligatio
专业解析
担保充分的债（Fully Secured Debt）详解
一、术语定义
“担保充分的债”指债务人提供的担保物价值足以覆盖债务本金及利息的债权形式。其核心特征为：
- 担保充分性：担保物（如不动产、动产或权利质押）经评估后的市场价值 ≥ 债务总额（含利息及实现债权费用）。
- 优先受偿权：债权人享有《民法典》第386条规定的优先受偿权，可就担保物折价、拍卖或变卖所得款项优先受偿。
二、法律特征
- 风险等级低：因担保物足值，债权人面临债务人违约时的损失风险显著降低（《企业破产法》第109条）。
- 担保形式多样：包括抵押（不动产）、质押（动产/权利）及留置权，需依法办理登记或交付手续（《民法典》第402条、第427条）。
- 价值动态评估：担保物价值需定期重估，确保始终覆盖债务余额，避免“担保不足”风险。
三、英译对照与适用场景
- 英文术语：Fully Secured Debt（《元照英美法词典》定义：Debt backed by collateral of sufficient value）。
- 典型场景：
- 银行抵押贷款（如房产抵押值≥贷款额）；
- 债券发行中的资产担保债券（Covered Bonds）。
四、权威依据
- 《中华人民共和国民法典》：
- 物权编第四分编“担保物权”（第386-457条）明确担保设立、效力和实现规则。
- 《动产和权利担保统一登记办法》：规范担保登记流程，保障债权人公示效力（中国人民银行令〔2021〕第7号）。
参考文献来源
- 中国银行业协会，《贷款担保实务指引》，2020.
- 《中华人民共和国民法典》，2021.
- 中国人民银行，《动产和权利担保统一登记办法》，2021.
- 薛波，《元照英美法词典》，法律出版社，2017.
网络扩展解释
“担保充分的债”通常指债务有充足的担保措施，能够有效降低债权人的风险。以下是相关解释和要点：
1. 基本概念
- 指债务人提供的担保物（如房产、设备）或第三方保证的价值足以覆盖债务本金及利息。例如，借款100万元时提供评估价150万元的房产抵押，即属于“担保充分”。
2. 主要特征
- 风险可控性：担保物的处置价值能补偿违约损失
- 法律从属性：担保权利依附于主债务存在（如主债务无效则担保无效）
- 优先受偿权：债权人可优先从担保物变现中受偿
3. 法律依据
根据《民法典》第六百八十六条，担保方式包括抵押、质押、保证等。当担保物评估价值≥债务总额的130%时，银行等机构通常认定为“充分担保”。
4. 常见类型
- 足额抵押（如不动产）
- 高信用主体连带责任保证（如AAA级企业担保）
- 高流动性质押物（如国债、存单）
5. 实务意义
- 对债权人：降低坏账风险，提升贷款审批通过率
- 对债务人：可能获得更低利率或更高授信额度
需要说明，仅提及基础定义，具体判断标准需结合金融监管规定和资产评估实务。如果涉及具体业务场景，建议咨询专业法律或金融机构。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
扁柏布弗莱克斯法唱诗班指挥巢菜属超高压容器成组货运制刺槐糖苷独立电子对近似放荡防污润滑剂复本背书隔声供电线规约分析行为不检的检验操作绞刑晶间破裂金色霉素开乐散抗磨耗性可化酮框架系统离解常数硫酸卡拉巴豆硷颅底的全身神经炎缩－２－氨基丙二酰脲酸苏型双间同立构聚合物推液阴极
