第二次拘捕英文解释翻译、第二次拘捕的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 second arrest

second; secondly
【化】 secondary
【医】 deutero-; deuto-

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

arrest; arrestment
【经】 arrests

"第二次拘捕"在汉英法律词典中的解释需结合刑事诉讼程序语境。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十九条，公安机关对已被拘留的犯罪嫌疑人认为需要逮捕时，应在拘留后三日内提请检察院审查批准。若案件复杂或证据不足，提请批准时间可延长至三十日，此时可能触发"第二次拘捕"程序。

该术语具体指两种情形：

程序要求包含：

该程序体现了"比例原则"在强制措施中的适用，与首次逮捕的区别在于证据标准更高，需证明嫌疑人社会危险性显著增加或原不捕条件发生实质性变化。相关法律依据可参照最高人民法院《关于适用刑事诉讼法的解释》第一百三十四条。

“第二次拘捕”指对同一人因不同或新的违法/犯罪行为再次采取拘留或逮捕措施，其法律含义和后果需结合具体情境分析：

拘捕定义
指司法机关依法对嫌疑人采取拘留或逮捕措施，限制其人身自由（）。
第二次拘捕类型
- 行政拘留：因新的违反治安管理行为被再次拘留；
- 刑事拘留：因涉嫌新的犯罪或原案件出现重大新证据被再次拘留；
- 民事诉讼强制措施：在强制执行中发生新的妨害行为被重新拘留（）。

刑事二次拘捕
- 需满足《刑事诉讼法》第八十二条规定的拘留条件，如发现新犯罪事实、证据或嫌疑人企图逃跑等（）。
- 同一案件不得重复刑事拘留，需变更强制措施（如逮捕）（）。
行政二次拘捕
- 针对新的违法行为，同一行为不得连续处罚（）。
民事诉讼中的二次拘捕
- 对新的妨害诉讼行为可重新拘留，但同一行为不得连续适用（）。

如需进一步了解具体案例或法律条文，可参考《刑事诉讼法》第八十二条、第九十一条及《民事诉讼法》相关司法解释。