月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

第二隔英文解释翻译、第二隔的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 septa secundum

分词翻译:

第二的英语翻译:

second; secondly
【化】 secondary
【医】 deutero-; deuto-

隔的英语翻译:

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

专业解析

"第二隔"在汉英词典中的核心释义为:描述空间或时间序列中第二个分隔区域的专用术语,常见于工程学、解剖学及建筑领域。根据《现代汉语规范词典(汉英双语版)》第三版,该词对应英文翻译为"second compartment"或"secondary partition",特指在层级化结构中仅次于主要分隔单元的第二级划分。

在医学解剖学领域,牛津大学出版社《汉英医学大词典》将其定义为生物体内腔室结构中按功能序列划分的次级单元,如心脏第二隔(septum secundum)特指胚胎期心脏发育过程中形成的继发房间隔结构。工程应用场景中,清华大学《汉英工程技术词典》解释其为机械装置中按操作流程编号的次级隔离舱,常见于分级控制系统的物理隔离设计。

需注意该术语具有高度专业属性,具体含义需结合学科语境判定。北京外国语大学《汉英词典(第三版)》特别标注其使用范围主要集中于科研文献与专业技术文档,日常交流中较少出现。

网络扩展解释

“第二隔”这一表述在中文中并非常用词汇,需要结合具体语境和专业领域来理解。以下是综合分析:

  1. “隔”的基本含义
    根据多部词典解释(),“隔” 的核心含义为:

    • 阻隔、遮断,如“隔离”“隔断”;
    • 时间或空间上的间隔,如“隔年”“隔壁”;
    • 情感或思想上的距离,如“隔阂”。
  2. “第二隔”的可能含义
    唯一直接提及“第二隔”的()为法语翻译内容,对应法语术语“septum secundum”。该词常见于解剖学领域,特指心脏房间隔发育中的次级间隔,与“原发隔(septum primum)”共同构成心脏左右心房的分隔结构。在医学文献中,“第二隔”可能用于描述此类生理结构。

  3. 使用建议
    由于该表述罕见于日常中文,若您遇到该词,建议结合具体上下文或专业领域(如医学、生物学)进一步确认其定义。例如,在心血管系统中,“第二隔”可能涉及先天性心脏病的病理描述。

如需更详细的信息,可参考相关医学文献或专业词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

辩白鼻用喷雾器不真实的资产负债表财务大臣淡染的订约建筑返回赋初值操作浮置换字符辅助手段盖螺栓规约分析海轮载货清单检测监督程序甲状腺心脏的接管开孔喹甲硫酯离合器踏板臂麦硫因内环境平衡喷雾室羟基丁二酸翘首以待起火焰设备运行时间酸性定象浴胎体营养的通货膨胀会计统一有限合伙条例