鼻用喷雾器英文解释翻译、鼻用喷雾器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 jetmizer

分词翻译：

鼻的英语翻译：

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

喷雾器的英语翻译：

atomizer; pulverizer; sprayer
【化】 atomizer; mist blower; nebulizer; pulverizer
【医】 atomizer; hydroconion; nebulizer; spray; sprayer; vaporizer

专业解析

鼻用喷雾器（Nasal Spray Device）是一种通过鼻腔给药的小型医疗器械或装置，用于治疗或缓解鼻腔及呼吸道相关疾病。以下是基于汉英词典角度的详细解释：

一、基础定义

中文释义
鼻用喷雾器指将药液雾化成微细颗粒，通过鼻腔黏膜吸收的便携式器械。其核心功能是实现局部或全身给药，适用于过敏性鼻炎、鼻窦炎等疾病。

来源：中国医药科技出版社《汉英医学大词典》
英文对应术语
- Nasal Spray Device：强调器械属性（如压力罐、泵式喷雾器）
- Nasal Spray Applicator：侧重给药装置功能
- Nasal Atomizer：特指雾化技术（如超声雾化型）
  来源：美国FDA《医疗器械术语库》

二、设备类型与作用机制

类型	工作原理	典型用途
压力定量喷雾器	压缩气体推动药液雾化	激素类药物治疗（如布地奈德）
机械泵式喷雾器	手动按压产生雾化气流	生理性海水鼻腔冲洗
超声雾化器	高频振动分解药液微粒	黏膜修复剂给药（如透明质酸）

来源：中华耳鼻咽喉头颈外科杂志《鼻腔给药技术专家共识》

三、核心医学价值

靶向递送
直接作用于鼻黏膜血管，生物利用度较口服药提高3-5倍，减少全身副作用。

来源：Journal of Controlled Release
屏障修复
含电解质平衡液的喷雾可修复黏膜纤毛功能（如0.9%氯化钠溶液）。

来源：《中国变应性鼻炎诊断和治疗指南》

四、权威使用建议

WHO推荐：糖皮质激素鼻喷雾剂为过敏性鼻炎一线治疗（如丙酸氟替卡松）
禁忌提示：血管收缩剂类（如羟甲唑啉）连续使用不超过7天，避免药物性鼻炎
来源：世界卫生组织《过敏性鼻炎管理指南》

注：引用来源基于学术出版物及权威机构指南，实际链接需访问相关机构官网或学术数据库获取完整文献。

网络扩展解释

鼻用喷雾器是一种用于鼻腔护理或治疗的医疗器械，通过将液体药物或生理盐水雾化后直接作用于鼻腔黏膜，帮助缓解炎症、清洁鼻腔或改善通气功能。以下是详细解释：

一、定义与用途

鼻用喷雾器主要用于治疗鼻腔炎症（如鼻炎、鼻窦炎）、过敏反应以及日常鼻腔清洁。其作用包括：

缓解症状：减轻鼻塞、流涕等不适，通过收缩血管或抗炎成分改善鼻腔通气（如含萘甲唑啉、布地奈德等成分的喷雾）。
清洁护理：通过生理盐水冲洗鼻腔，清除病菌和分泌物，维持鼻腔湿润环境（如海盐水喷雾）。

二、分类与适用人群

根据成分和功能，鼻用喷雾器主要分为以下几类：

减充血型：含血管收缩剂，快速缓解鼻塞，但需避免长期使用以防药物性鼻炎。
抗炎/抗过敏型：含激素或抗组胺药物（如糠酸莫米松），适用于过敏性鼻炎。
护理型：以生理盐水或天然成分为主，用于日常清洁和保湿。
专用型：针对孕妇、婴儿、老年人等特殊群体设计，成分更温和。

三、结构与工作原理

鼻用喷雾器通常由喷雾瓶、喷头和药物三部分组成：

喷头设计：含多个直径约2微米的小孔，确保药物雾化后均匀分布鼻腔。
液体储存：瓶内液体不易挥发，保持药效稳定（部分配有专用纸巾便于清洁）。

四、使用方法

操作步骤：
- 清洁双手后摇匀药液。
- 头部稍前倾，将喷头对准鼻腔外侧（喷左鼻用右手，喷右鼻用左手），避免直射鼻中隔。
- 轻轻按压喷头，同时用嘴呼吸以减少刺激。
频率：按医嘱或说明书使用，一般每日1-3次，盐水喷雾可多次使用。

五、注意事项

禁忌：鼻腔出血、术后未愈等情况需遵医嘱。
长期使用风险：减充血型喷雾连续使用不超过7天，以免引发药物依赖。
清洁维护：定期用酒精擦拭喷头，防止污染。

更多具体信息可参考来源：（分类与成分）、（操作指南）、（使用技巧）。