英语翻译：

【化】 hemibilirubin
【医】 hemiballismus

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

胆红素的英语翻译：

【化】 bilirubin; cholerythrin
【医】 bilirubin; bilirubinic acid; cholerythrin; hematoidin

专业解析

半胆红素（Unconjugated Bilirubin）是胆红素代谢过程中的重要中间产物，中文又称“未结合胆红素”或“间接胆红素”。其英文释义为脂溶性、未与葡萄糖醛酸结合的胆红素形式，主要由衰老红细胞中的血红蛋白分解产生，需经肝脏处理后转化为水溶性直接胆红素（结合胆红素）才能排出体外。

从生理机制看，半胆红素在血液中与白蛋白结合运输至肝脏，通过尿苷二磷酸葡萄糖醛酸转移酶（UGT1A1）催化完成结合反应。健康成年人血清中半胆红素正常参考范围为0.2-1.2 mg/dL。当肝脏代谢功能障碍或溶血性疾病发生时，该指标异常升高可能引发黄疸。

临床诊断中，半胆红素水平检测对鉴别溶血性黄疸（未结合型升高为主）与肝细胞性黄疸（结合型与未结合型均升高）具有重要价值。研究显示，新生儿高未结合胆红素血症需及时干预，以防胆红素脑病发生。

参考文献：

1. 美国国家医学图书馆《胆红素代谢途径》
2. 梅奥诊所《肝功能检测指南》

   3.《中华儿科杂志》新生儿黄疸诊疗共识

网络扩展解释

关于“半胆红素”的解释如下：

根据法语词典的翻译记录，“半胆红素”对应的法语词汇为hémibilirubine（）。该词可能是胆红素代谢过程中的某一中间形态或特定结构变体，但中文医学文献中较少直接使用这一术语。

结合胆红素的基础定义（）：

1. 胆红素是红细胞分解后的代谢产物，主要由血红蛋白转化而来，具有毒性，但同时也发挥抗氧化作用。临床上用于评估黄疸和肝功能。
2. 常规分类中，胆红素分为间接胆红素（未结合型） 和直接胆红素（结合型），未提及“半胆红素”这一细分类型。

建议：

• 该词可能源于法语翻译或特定领域术语，建议结合具体语境或专业医学资料进一步确认。
• 若涉及健康问题，请以正规医学文献或医生指导为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按衡平法上可以抵债的财产阿魏胶白藓属膀胱网膜疝报幕并向量展开弊政铂电极布龙氏葡萄糖单一外汇率定相线定义控制块多碳醇飞禽覆盖物骨化脓过氢┧毁减文件可逆化学反应类英语过程调用芦荟苷酶克尔灯内拉通氏手术曝气机前置的少许试验所双眼结他莫昔芬委托商行