月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

半膽紅素英文解釋翻譯、半膽紅素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 hemibilirubin
【醫】 hemiballismus

分詞翻譯:

半的英語翻譯:

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

膽紅素的英語翻譯:

【化】 bilirubin; cholerythrin
【醫】 bilirubin; bilirubinic acid; cholerythrin; hematoidin

專業解析

半膽紅素(Unconjugated Bilirubin)是膽紅素代謝過程中的重要中間産物,中文又稱“未結合膽紅素”或“間接膽紅素”。其英文釋義為脂溶性、未與葡萄糖醛酸結合的膽紅素形式,主要由衰老紅細胞中的血紅蛋白分解産生,需經肝髒處理後轉化為水溶性直接膽紅素(結合膽紅素)才能排出體外。

從生理機制看,半膽紅素在血液中與白蛋白結合運輸至肝髒,通過尿苷二磷酸葡萄糖醛酸轉移酶(UGT1A1)催化完成結合反應。健康成年人血清中半膽紅素正常參考範圍為0.2-1.2 mg/dL。當肝髒代謝功能障礙或溶血性疾病發生時,該指标異常升高可能引發黃疸。

臨床診斷中,半膽紅素水平檢測對鑒别溶血性黃疸(未結合型升高為主)與肝細胞性黃疸(結合型與未結合型均升高)具有重要價值。研究顯示,新生兒高未結合膽紅素血症需及時幹預,以防膽紅素腦病發生。

參考文獻:

  1. 美國國家醫學圖書館《膽紅素代謝途徑》
  2. 梅奧診所《肝功能檢測指南》

    3.《中華兒科雜志》新生兒黃疸診療共識

網絡擴展解釋

關于“半膽紅素”的解釋如下:

根據法語詞典的翻譯記錄,“半膽紅素”對應的法語詞彙為hémibilirubine()。該詞可能是膽紅素代謝過程中的某一中間形态或特定結構變體,但中文醫學文獻中較少直接使用這一術語。

結合膽紅素的基礎定義():

  1. 膽紅素是紅細胞分解後的代謝産物,主要由血紅蛋白轉化而來,具有毒性,但同時也發揮抗氧化作用。臨床上用于評估黃疸和肝功能。
  2. 常規分類中,膽紅素分為間接膽紅素(未結合型) 和直接膽紅素(結合型),未提及“半膽紅素”這一細分類型。

建議:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿利布爾氏水白細胞溶解保護性措施保養周期不規則載荷補修丁鈉聚橡膠多餘信息風冷式電動機高速攝制的燃燒過程的攝像工場監督部門工業所有權光瓦特管能率國際準備庫檢查船隻精神錯亂者離心幹燥器冒天下之大不韪脲基乙磺酸頻率補償清晰區任意選擇手孔闆收入分類帳天主教同調電照明設備頭放大器未撥用盈餘