滴定测水法英文解释翻译、滴定测水法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aquametry

分词翻译：

滴定的英语翻译：

titrate; titration
【化】 titrate; titration
【医】 titrate

测水法的英语翻译：

【化】 aquametry

专业解析

滴定测水法（Titrimetric Water Determination）是一种通过滴定分析来精确测定物质中水分含量的化学分析方法。该方法的核心在于利用特定试剂与水发生定量化学反应，通过滴定终点判断消耗的试剂体积，从而计算出水分的质量或浓度。

一、术语定义与原理

汉英对照：
- 滴定（Titration）：指通过滴加已知浓度的标准溶液（滴定剂）至待测溶液中，直至反应完全，依据消耗体积计算待测物含量的分析方法。
- 测水（Water Determination）：专指定量检测样品中的水分含量，区别于其他水质参数（如pH、硬度）。
化学原理：
以卡尔·费休滴定法（Karl Fischer Titration）为代表，其反应基于碘与二氧化硫在吡啶/甲醇介质中与水定量反应：

$$ ce{I2 + SO2 + 2H2O -> 2HI + H2SO4} $$

通过滴定消耗的碘量直接计算水分含量，灵敏度可达ppm级。

二、核心应用场景

化工与制药：检测有机溶剂（如乙醇）、原料药（API）中的痕量水分，确保生产工艺稳定性。
食品工业：测定糖果、奶粉等的水分活度，评估保质期与微生物风险。
能源材料：锂电池电解液的水分控制（＜10ppm），防止副反应引发安全隐患。

三、权威参考依据

国际标准：
- ISO 760:2023《水的测定—卡尔·费休法》规范了方法流程与误差控制。
- USP<921>（美国药典）明确制药领域的水分测定标准。
学术文献：
- 《分析化学手册》第7版（David Harvey, 2020）系统阐述滴定测水法的仪器校准与干扰消除策略。
- 中国国家标准GB/T 6283-2023《化工产品中水分含量的测定》等效采用ISO标准。

四、技术优势与局限

优势：精度高（±0.05%）、适用范围广（固体/液体/气体）、自动化程度高（现代电位滴定仪）。
局限：
- 易受酮类、醛类等干扰物影响（需预处理）；
- 试剂毒性强（需严格防护）。

建议通过中国标准在线服务（www.spc.org.cn）或ISO官网获取完整标准文本，确保检测流程合规性。

网络扩展解释

滴定测水法是一种基于滴定分析原理的化学检测方法，主要用于测定水样中特定成分（如离子、有机物或水分本身）的含量。以下是其核心要点：

1.基本原理

滴定测水法通过已知浓度的试剂（滴定剂）与水样中的目标物质发生定量化学反应，直至反应完全。通过监测反应终点（如颜色变化或电位突变），计算消耗的滴定剂体积，从而推算出目标物质的浓度。

2.关键步骤

选择滴定剂：根据待测物质性质选择匹配的试剂（如酸碱滴定用强酸/强碱，氧化还原滴定用碘溶液等）。
终点判定：常用指示剂（如酚酞颜色变化）或仪器（如电位滴定仪）判断反应终点。
定量计算：基于化学计量关系，通过公式计算目标物浓度： $$ C{text{待测}} = frac{C{text{滴定剂}} times V{text{滴定剂}}}{V{text{水样}}} $$

3.常见应用

水质硬度测定：通过EDTA滴定法测定钙、镁离子含量。
酸碱度分析：用标准酸/碱溶液滴定水样中的碱/酸浓度。
水分测定：如卡尔·费休法（需碘、二氧化硫等试剂）专门用于微量水分检测。

4.方法特点

高精度：适合微量成分分析，误差可控制在0.1%以内。
操作灵活：既可用简单玻璃仪器手动操作，也可通过自动电位滴定仪提高效率。

5.注意事项

需严格控制实验条件（如温度、pH）以避免副反应。
部分方法需特定指示剂或预处理步骤（如去除干扰离子）。

如需具体操作步骤或更多应用场景，可参考化学分析手册或水质检测标准方法。