肌动图英文解释翻译、肌动图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mechanogram; myogram

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

肌动图（英文：Electromyogram，简称EMG）是医学和生理学领域用于记录肌肉电活动的专业术语。其核心含义可从汉英词典角度解析如下：

一、汉语释义

"肌动图" 由三部分构成：

"肌"：指肌肉组织；
"动"：指生物电信号的活动状态；
"图"：指以图形化方式记录的数据。整体指通过电极捕捉肌肉收缩时产生的电信号变化，并以波形图形式呈现的检测方法。该术语被《医学名词》第七版（全国科学技术名词审定委员会）收录为规范译名。

二、英语对应术语解析

Electromyogram (EMG) 的词源解析：

Electro-（电）：反映肌肉活动的电生理特性；
-myo-（肌）：源自希腊语"mys"，指肌肉；
-gram（图）：表示记录结果的可视化图形。其定义根据美国国立卫生研究院（NIH）描述为："A diagnostic procedure to evaluate muscle and nerve function by recording electrical activity generated during voluntary contraction"。

三、临床应用与意义

肌动图主要用于：

神经肌肉疾病诊断
检测周围神经病变（如腕管综合征）、运动神经元病（如肌萎缩侧索硬化症）等，通过异常电信号识别神经传导障碍。

肌肉功能评估
量化肌力、疲劳度及协调性，应用于康复医学（如卒中后运动功能恢复监测）。

术中监测
在脊柱手术中实时监控神经根功能，降低手术损伤风险。

权威来源参考：

全国科学技术名词审定委员会《医学名词》第七版
美国国立卫生研究院（NIH）神经疾病研究所技术文档
《临床神经生理学杂志》（Journal of Clinical Neurophysiology）肌电诊断标准指南

网络扩展解释

肌动图（Mechanomyography, MMG）是一种通过记录肌肉收缩时产生的机械振动信号来评估肌肉功能的技术。以下是其核心信息：

1.定义与原理

肌动图通过检测肌肉收缩过程中伴随的机械振动（如肌肉纤维的微小位移或振动），反映运动单位的激活状态和肌肉活动特征。这种技术与肌电图（EMG）不同，后者记录的是电生理信号。

2.应用领域

痉挛评估：用于脑卒中后偏瘫患者的痉挛等级评定，例如通过分析肘关节屈伸时肌肉的机械活动。
肌肉疲劳研究：观察不同强度运动下老年人股外肌的运动单位激活情况，分析老化对肌肉疲劳的影响。
肌力流失分析：研究老年人肌力流失与肌肉质量、爆发力变化的关系。

3.研究意义

肌动图为肌肉功能评估提供了非侵入性手段，尤其在康复医学和老年肌肉机能研究中具有重要价值，可辅助制定个性化治疗方案。

4.技术特点

适用性：适用于动态运动中的肌肉状态监测。
局限性：易受外部振动干扰，需结合其他检测方法（如肌电图）提高准确性。

如需更详细的技术参数或临床案例，可参考相关医学文献或专业数据库（如知网空间）。