道德完善英文解释翻译、道德完善的近义词、反义词、例句

英语翻译：

on the side of the angels

分词翻译：

道德的英语翻译：

ethics; morals; morality
【法】 morality

完善的英语翻译：

consummate; perfect
【法】 integrity

专业解析

道德完善（Moral Perfection）指个体或群体在伦理准则与行为规范层面达到高度自洽且持续发展的理想状态。该概念在汉英词典中常对应"moral integrity"或"ethical completeness"，强调通过认知提升与行为修正实现道德体系的完整性与进步性。

哲学理论层面，儒家经典《大学》提出"止于至善"的修养目标（《礼记·大学》），主张通过格物致知达成道德完善；西方伦理学中，亚里士多德在《尼各马可伦理学》构建的"德性伦理学"框架（Aristotle, 350 BCE），将完善道德品质视为实现幸福（eudaimonia）的核心路径。

社会实践维度，联合国教科文组织《世界生命伦理与人权宣言》将道德完善定义为"动态过程，包含对生命尊严的认知深化与责任强化"（UNESCO, 2005）。现代道德心理学研究显示，科尔伯格提出的"道德发展六阶段"理论（Kohlberg's stages of moral development），揭示了个体从规则服从到普世原则遵循的完善轨迹。

该概念在跨文化语境中呈现双重维度：汉语侧重"修身齐家"的实践链条，英语文化强调"moral autonomy"（道德自主）与"social responsibility"（社会责任）的辩证统一。认知神经科学最新研究发现，前额叶皮层与边缘系统的协同作用，构成道德决策的神经基础（Nature Human Behaviour, 2023）。

网络扩展解释

“道德完善”是一个伦理学概念，指社会或个人在道德层面的理想化发展状态。其核心内涵可从以下角度解析：

一、基本定义

道德完善包含社会道德完善和个人道德完善两个维度：

社会层面：指道德规范、价值体系的完备性与进步性，能够适应社会发展需求并促进群体和谐。
个人层面：指个体通过自我修养达到较高的道德境界，如具备正义感、责任感等品质。

二、实现特征

动态性：并非终极状态，而是道德在运行中不断优化的过程。
互动性：社会与个人的道德完善相互依存。社会为个人提供道德环境，个人实践又推动社会道德进步。
实践性：需通过具体道德行为体现，例如利他行为属于道德行为，反之则为不道德行为。

三、实现路径

社会层面：需构建健全的道德规范体系，并通过教育、制度等保障实施。
个人层面：依赖道德修养，即通过自我反思、学习与实践提升道德认知与行为水平。

四、评价标准

不同时代、阶级对“完善”的判定存在差异。例如，传统儒家强调“仁”与“礼”，而现代社会可能更注重平等与权利。

五、相关概念辨析

与“道德行为”关系：道德完善是长期目标，道德行为是具体表现。
与“完善”通用含义的差异：普通语境中的“完善”指事物无缺损（如制度完备），而“道德完善”更强调价值导向的优化。

如需进一步探讨具体案例或哲学理论，可参考来源网页的完整内容。