擦光剂英文解释翻译、擦光剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 buffing compound

分词翻译：

擦光的英语翻译：

【计】 polishing

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

擦光剂（cā guāng jì）在汉英词典中对应的英文翻译为"polishing compound"或"abrasive cleaner"，指通过物理摩擦与化学作用相结合，用于清除物体表面氧化层、污渍并恢复光泽的精细研磨材料。根据《现代汉语词典》（第7版）的定义，其主要成分为硅藻土、氧化铝等微米级研磨颗粒，配合表面活性剂与乳化剂构成复合配方。

该物质在工业生产与日常生活中具有双重应用价值：工业领域常用于金属器件抛光（如《机械制造工艺手册》提及的车床刀具精加工），日化领域则广泛存在于家具护理蜡、汽车美容剂等产品中（参见中国轻工业出版社《日化产品配方指南》）。值得注意的是，《化学物质安全使用规范》强调，含氢氟酸成分的擦光剂需严格遵循操作防护标准。

专业机构建议根据基材硬度选择不同目数的产品，如大理石等软质材料适用6000目以上超细研磨剂，而硬质合金则需要2000目左右的粗颗粒配方。美国材料与试验协会ASTM D968标准中，详细规定了擦光剂的耐磨系数与颗粒分布检测方法。

网络扩展解释

擦光剂（又称抛光剂、上光剂）是一种用于清洁、保护和提升物体表面光泽的化学制剂。以下是详细解释：

定义与核心功能
擦光剂通过物理研磨和化学作用实现效果，主要功能包括：
- 清洁：去除表面污渍和氧化层（如金属锈迹）；
- 保护：形成保护膜防止腐蚀或磨损；
- 增亮：通过填充微小划痕使表面光滑反光。
主要成分
根据用途不同，其配方可能包含：
- 研磨剂：细硅砂、硅藻土等，用于物理打磨；
- 表面活性剂：如烷基苯磺酸钠，帮助分解污垢；
- 蜡质材料：卡那巴蜡（天然植物蜡）常用于高端产品，提供长效光泽；
- 碱性助剂：碳酸钠、三聚磷酸钠等增强去污能力。
应用场景
常见于以下领域：
- 家居护理：地板蜡、家具蜡（如红木保养）；
- 交通工具：汽车蜡、金属部件抛光；
- 个人用品：皮鞋油等皮革制品护理。

补充说明：英文对应词为"polish"（发音：英[ˈpɒlɪʃ]/美[ˈpɑːlɪʃ]），专业领域可能区分液态抛光剂（Polish）与固态擦亮蜡（Wax Polish）。