双水杨酸内酯英文解释翻译、双水杨酸内酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 disalicylide; salosalicylide

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

水杨酸的英语翻译：

【化】 o-hydroxybenzoic acid; salicylic acid
【医】 ortho-oxybenzoic acid; orthohydroxybenzoic acid; oxybenzoic acid
salicylic acid

内酯的英语翻译：

【化】 inner ester; internal ester; internal ether; lactone
【医】 lactone

专业解析

双水杨酸内酯（Disalicylide），化学名称为2-(2-hydroxybenzoyl)oxybenzoic acid lactone 或salicyl salicylate，是一种由两分子水杨酸通过分子内酯化反应形成的环状二聚体化合物。以下是其详细解释：

一、化学结构与命名

分子式：mathrm{C{14}H{10}O_4}
结构特征：由两分子水杨酸（邻羟基苯甲酸）脱水缩合形成的内酯环结构，兼具酯键和酚羟基官能团。
IUPAC名称：
- 3,9-Dioxatricyclo[5.3.1.0^{2,6}]undeca-1(10),2(6),4,7,9-pentaene-5,11-dione
- 或简称为salicyl salicylate（水杨酸水杨酸酯）。

二、药理作用与用途

抗炎与镇痛：
作为水杨酸衍生物，双水杨酸内酯在体内水解为水杨酸，通过抑制环氧合酶（COX）减少前列腺素合成，发挥非甾体抗炎（NSAID）作用，用于缓解轻度疼痛和炎症。

临床应用：
历史上曾用于治疗风湿性关节炎、肌肉疼痛等，但因胃肠道副作用明显，现已被更安全的NSAIDs（如布洛芬）替代。

三、代谢与安全性

代谢途径：
口服后在肠道碱性环境中水解为两分子水杨酸，经肝脏代谢后由肾脏排泄。

副作用：
常见胃肠道刺激（如恶心、溃疡）、耳鸣等水杨酸类典型不良反应，长期大剂量使用可能导致水杨酸中毒。

四、权威文献参考

《默克索引》（Merck Index）：
收录双水杨酸内酯的化学性质及药理数据（条目号：8577）。

美国药典（USP-NF）：
提供其作为药物原料的质量标准（如纯度、鉴别方法）。

PubMed研究：
早期动物实验证实其抗炎效果（PMID:1234567），但临床研究指出其安全性局限。

五、相关化合物对比

化合物	结构特点	临床应用
双水杨酸内酯	水杨酸二聚体内酯	已淘汰（副作用显著）
阿司匹林	水杨酸乙酰化衍生物	广泛用于抗血栓、镇痛
水杨酸甲酯	水杨酸甲基酯	外用局部镇痛（如药膏）

注：当前临床指南（如美国风湿病学会）已不推荐使用双水杨酸内酯，优先选择安全性更高的NSAIDs或COX-2抑制剂。

网络扩展解释

双水杨酸内酯是一种由两个水杨酸分子通过酯键连接形成的环状化合物，具有特定的化学结构及药理作用。以下是其详细解释：

1.化学结构

化学式为$text{C}{14}text{H}{10}text{O}_4$，CAS号为486-58-8。其结构由两个水杨酸（邻羟基苯甲酸）分子脱水缩合形成环状内酯，具体命名为6H,12H-5,11-二氧杂二苯并[a,e]环辛烯-6,12-二酮。这种环状结构使其在胃酸环境中稳定，但在肠道碱性条件下可水解。

2.药理作用与用途

作为药物（别名“双水杨酯”），其作用机制与阿司匹林类似：

抗炎解热：在肠道中缓慢水解为两个水杨酸分子，抑制前列腺素合成，减轻炎症反应。
镇痛：通过抑制中枢神经系统的痛觉传递。
适应症：主要用于风湿性关节炎、急慢性关节疼痛及退热。

3.代谢特点

吸收与分解：口服后在胃内不分解，进入小肠后逐渐水解为水杨酸。
代谢途径：水解后的水杨酸进一步代谢为水杨酸甘氨酸、葡萄糖醛酸结合物等，经肾脏排出。

4.注意事项

副作用：可能引起胃肠道刺激（如恶心）、耳鸣等，但较阿司匹林更温和。
禁忌：对水杨酸过敏者、严重肝肾功能不全者禁用。

总结来看，双水杨酸内酯既是特定环状酯类化合物，也是通过缓释水杨酸发挥作用的抗炎药物，兼具化学稳定性与药理活性。