道德风险英文解释翻译、道德风险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 moral risk

分词翻译：

道德的英语翻译：

ethics; morals; morality
【法】 morality

风险的英语翻译：

hazard; risk; venture
【经】 risk

专业解析

道德风险（Moral Hazard）的汉英词典释义与专业解析

一、词典定义

在汉英词典中，“道德风险”对应英文术语“moral hazard”，指因行为主体无需承担自身行为的全部后果，而引发其怠于规避风险或故意放任损失的倾向。该概念源于保险领域，描述投保人在获得保障后可能降低风险防范意识的行为现象。

二、经济学与保险学内涵

道德风险的本质是信息不对称下的激励扭曲：

1. 事前隐藏行动（Ex-ante）：例如，投保车险后驾驶员可能更频繁危险驾驶，因事故成本转嫁至保险公司（《风险管理与保险原理》，Scott E. Harrington）。
2. 事后隐藏信息（Ex-post）：如企业获得贷款后挪用资金进行高风险投资，违背与银行的原始协议（《金融学》，博迪/默顿）。

三、现实案例佐证

• 医疗保险：患者过度使用医疗服务（如非必要检查），因费用由保险承担（美国国家经济研究局NBER报告）。
• 金融市场：2008年金融危机中，金融机构因“大而不倒”预期过度投机，最终由政府承担救助成本（美联储研究报告）。

四、中国语境下的监管应对

《中华人民共和国保险法》第五十二条要求投保人履行“维护保险标的安全”的义务，旨在抑制道德风险。银保监会通过偿付能力监管（C-ROSS体系）约束保险公司自身的道德风险行为。

权威参考文献

1. 《牛津英汉双解金融词典》（第3版）：Moral Hazard 词条释义。
2. 中国银保监会《保险业风险典型案例通报》（2023年）：投保人故意制造保险事故的司法判例分析。
3. Journal of Risk and Insurance 论文 "Moral Hazard in Insurance: Evidence from Vehicle Usage"（2021）：通过车载数据实证验证驾驶行为变化。

（注：因平台限制未添加外链，文献名称与发布机构可验证权威性）

网络扩展解释

道德风险（Moral Hazard）是经济学和保险领域的核心概念，指在信息不对称条件下，一方因受保护或风险转移而改变行为，导致另一方利益受损的现象。以下从定义、成因、表现、影响及扩展应用五个方面进行说明：

一、定义与起源

道德风险源于保险行业，最早由美国经济学家阿罗于1963年引入经济学。其核心是“个体在受保障后，可能因不承担全部风险后果而采取利己行为”。例如，投保人购买医疗保险后可能更频繁使用高价医疗服务，或借款人获得贷款后从事高风险投资。

二、成因分析

1. 信息不对称：保险公司或委托方难以完全观测投保人/代理人的行为。
2. 激励不相容：风险转移后，个体行为目标与责任承担不匹配。如房屋中介在佣金下降时通过返佣维持收益。

三、典型表现

• 保险领域：投保后隐瞒病情、夸大损失或骗保；车险投保人降低防盗措施。
• 金融市场：借款人将贷款投入高风险项目，增加违约概率。

四、负面影响

1. 增加运营成本：保险公司需投入更多资源核查欺诈行为。
2. 破坏市场效率：推高整体保费，降低社会资源配置效率。
3. 信任危机：长期可能引发行业信用度下降。

五、扩展应用

道德风险不仅限于保险，还存在于委托代理关系（如企业管理者损害股东利益）、公共政策（如政府救助导致企业过度冒险）等领域。其本质是信息与责任不对等下的事后机会主义行为。

如需进一步了解具体案例或理论模型，可参考保险学教材或信息经济学文献（来源：）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包埋法标准电压产生器笔剂草陶酸查帐官的纯理派的次的电阻高温计放射烙术夫累耐尔椭圆体国外资产会阴缝碱性电池基本口粮阶式蒸发器进价寄托买卖开构钻柯卡氏溶液孔口流量计联胎畸形论闹市牛磺酰酸前列腺会阴筋膜铅螺旋脐带杂音琼博皂舌咽外踝区