
【计】 derived
【计】 export
"导出的"在汉英词典中是一个多语境应用词汇,其核心含义指向"将数据、信息或物体从原始位置转移到外部系统或格式"的过程。根据《现代汉英综合大词典》和《牛津英汉双解计算机词典》的释义,该词在不同领域存在差异化表达:
动词形态(导出)
作为及物动词时对应"export",特指系统间的数据传输行为。例如在数据库管理中,导出操作指"将结构化数据转换为CSV或Excel等通用格式"(《牛津英汉双解计算机词典》第9版)。国际贸易场景中则延伸为"货物报关出境"的物理转移过程。
形容词形态(导出的)
作为过去分词使用时,描述已完成转移状态的文件或数据。例如:"导出的财务报表需要包含资产负债表和现金流量表"(《剑桥商务英汉双解词典》)。在软件开发中,该词常修饰生成文件,如导出的APK文件、导出的日志文档等。
技术术语扩展
在特定专业领域具有延伸词义:
该词由"导"(引导)+"出"(向外)+"的"(形容词后缀)构成,体现汉语构词法的逻辑性。英语对应词"export"源自拉丁语"exportare",由"ex-"(向外)+"portare"(携带)组成,两者存在语义对应关系(《词源学大辞典》)。
“导出”一词在不同语境中有多种含义,以下是主要解释:
在微积分中,“导出”指求函数的导数(Derivative),即函数在某一点的变化率。其数学定义为: $$ f'(x) = lim_{h to 0} frac{f(x+h) - f(x)}{h} $$ 例如抛物线函数$f(x)=x$的导数为$f'(x)=2x$,表示曲线上每一点的切线斜率。
指从基本原理推演公式的过程,如:
原意为“引导输出”,如:
注:具体含义需结合上下文判断,专业领域使用时建议参考相关学科的标准定义。
保险金额己确定的保单偿债收据成腺细胞船上用品免税单法伊尔氏糊负商誉公式编码器国际法人合并的持股公司合作协会奸诈净化处理晶习改性浸渍装置积显性遗传卷边厚度拒绝支付可供选择的条文哭时遗尿老年性截瘫硫代磷酰硫酸铈钾娩出期痛柠苹酸盘形挖器七叶树硷适当的时间使减轻的石块瓦松