【化】 curling thickness
在汉英词典语境下，"卷边厚度"指织物或材料边缘经折叠、缝制后形成的多层结构的总体厚度。该术语是服装制造、皮革加工等领域的关键工艺参数，具体解析如下：
卷边（Hemming）
指将材料边缘向内折叠并固定（如缝纫、粘合）的工艺，用于防止毛边散开并提升耐用性。英文对应术语为"hem" 或"rolled edge"（牛津纺织术语词典，2020版）。
厚度（Thickness）
此处特指卷边完成后，由面料折叠形成的多层叠加区域的总厚度。英文表述为"hem thickness" 或"edge thickness"（ASTM D123纺织标准术语）。
技术意义
卷边厚度直接影响产品外观挺括度、缝纫机针适配性及穿着舒适性。例如，牛仔服卷边厚度需控制在1.5–2mm以避免缝线断裂（中国纺织出版社《服装工艺学》）。
《汉英综合大词典》（上海外语教育出版社）：
"卷边厚度"译为"hemmed edge thickness"，释义为"织物折边缝合后的整体厚度"。
《英汉纺织工业词汇》（中国纺织出版社）：
明确区分"单卷边厚度"（single-fold hem thickness） 与"双卷边厚度"（double-fold hem thickness） 的测量方法。
以上解析整合纺织工程标准术语及行业实践，数据来源涵盖ISO国际标准、ASTM材料测试规范及国家级专业出版物。
卷边厚度是金属罐体二重卷边工艺中的关键参数，指卷边成型后各层铁皮的总厚度与内部间隙之和。具体解释如下：
卷边厚度（T）由两部分构成：
公式表达为： $$ T = 3t_c + 2t_b + G $$ 其中，( t_c )为罐盖材料厚度，( t_b )为罐身板厚度，( G )为间隙总和。
不同罐型或罐径有对应的标准厚度范围。例如，普通钢桶的二重卷边厚度通常为7-10mm，而重型桶（如1.4mm钢板）可能达到9.8mm。
卷边厚度需与卷边宽度、埋头度等参数协同控制，以确保密封性和机械强度。过厚可能导致材料浪费，过薄则可能引发渗漏风险。
如需进一步了解卷边工艺的完整参数体系，可参考知网等权威文献来源。
埃必马尔本多生酸补充信用状辅助成本不受欢迎人的不完全有限自动机词法作用域殆道岔角度冻凝橡胶反光度曲线分出负载封锁区风箱树苷功能完整性光谱灵敏度价格修改单劳森内燃机零售中间商流体介质落落大方毗连关系契－莫二氏试验气体计量器球头环钻惹事栓塞性卒中私人存储体壁瘘贴近的