国际法人英文解释翻译、国际法人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 international person; multipartite national entities

分词翻译：

国际法的英语翻译：

【经】 law of nations

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

国际法人（International Legal Person）是国际法体系中具有独立权利与义务能力的主体。根据《奥本海国际法》界定，其核心特征包含三个方面：

法律人格：能够独立缔结国际条约（如《联合国宪章》第104条），并承担国际责任。典型代表为主权国家及政府间国际组织。
权责范围：区别于国内法人，国际法人的权利源于国际公约或习惯法，例如国际法院（ICJ）的诉讼主体资格。
衍生实体：包括联合国及其专门机构（如世界卫生组织）、区域性组织（如欧盟）等特殊实体，需通过成员国授权获得有限法人地位。

该术语在《布莱克法律词典》中被定义为"an entity recognized as capable of exercising rights under international law"。中国外交部官网列举的承认案例显示，国际刑事法院（ICC）等机构通过《罗马规约》确立了起诉战争罪的法人资格。

网络扩展解释

“国际法人”是一个涉及国际法和法人制度的复合概念，综合相关定义及法律背景，其核心含义可概括为：

1.基本定义

国际法人指由多个国家或国际组织通过缔结条约、协议等方式成立，具有独立法律地位和民事权利能力的实体。这类实体能够以独立身份参与国际经济活动或公共事务，享有权利并承担义务。

2.主要特征

跨国性：通常由多国共同设立，或经国际条约授权成立（如世界贸易组织、国际货币基金组织等）。
法律独立性：与国内法人类似，能独立承担民事责任，拥有资产、组织架构和章程。
职能特定性：多以经济合作、公共事务管理为目标，例如协调国际贸易规则或提供跨国金融服务。

3.与国际法主体的区别

传统国际法主体以国家为主，而国际法人更强调“法律拟制人格”。例如：

国际组织：如联合国下属机构，具备签订合同、参与诉讼等能力。
跨国公司：虽注册于某国（属“外国法人”），但在国际运营中可能被视为具有跨国法律人格的实体。

4.法律依据

国内法层面，法人需符合注册国对资金、章程等要求（《民法典》第五十七条）。
国际法层面，需通过多边条约或协议确立其地位和职能。

补充说明

“国际法人”并非严格法律术语，其具体含义可能因语境而异。在学术讨论中，更常用“国际法律人格”描述类似概念，而实务中需结合具体条约或案例界定。