波状吐根属英文解释翻译、波状吐根属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Richardia

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

吐根属的英语翻译：

【医】 Cephaelis; Uragoga

专业解析

波状吐根属（学名：Carapichea）是茜草科（Rubiaceae）下的一个属，其名称中的“波状”源于部分物种叶片边缘呈波浪状的特征。该属植物主要分布于热带美洲，其中最著名的物种是吐根（Carapichea ipecacuanha），其根部富含吐根碱（emetine），具有催吐和祛痰的药理作用，传统上用于制作催吐剂和止咳药。

汉英词典角度解析：

中文名称：波状吐根属
- “波状”：描述叶片边缘的波浪形形态（undulate leaf margin）。
- “吐根”：指其代表性物种吐根的药用特性（催吐）。
- “属”：植物分类学中的属级单位（genus）。
英文对应：
- 属名：Carapichea（拉丁学名）
- 常见物种：
  - 吐根（Ipecac）：Carapichea ipecacuanha，英文通称“Ipecacuanha”或“Brazil Root”。
  - 药用价值：根部提取物称为“ipecac syrup”，曾用于中毒急救催吐（现逐渐被替代）。
分类与特征：
- 形态：常绿小灌木，叶片对生，叶缘波状；花小，白色或淡紫色，聚伞花序；果实为浆果。
- 分布：原产于巴西、哥伦比亚等南美热带雨林，喜湿润荫蔽环境。
- 药理成分：含吐根碱（emetine）、头花茜草碱（cephaleline）等生物碱，具催吐、抗阿米巴原虫活性。

权威参考资料：

植物分类：
- 国际植物名称索引（IPNI）确认Carapichea属的分类地位，由瑞士植物学家Andersson于2002年确立。
- 美国农业部植物数据库（USDA Plants）收录其分布信息。
药用价值：
- 世界卫生组织（WHO）基本药物清单曾收录吐根糖浆，但因其安全性问题，现多被活性炭替代。
- 《美国药典》（USP）详细规范吐根提取物的制备标准。
化学成分研究：
- 美国国家生物技术信息中心（NCBI）发布吐根碱的分子结构及药理机制研究。

波状吐根属是茜草科中具有重要药用价值的植物类群，其名称直观反映了形态与功能特征。现代分类学已整合原“吐根属”（Cephaelis）至Carapichea属，进一步规范了其系统位置。

来源：

International Plant Names Index (IPNI)
USDA Plants Database
World Health Organization (WHO) Model List of Essential Medicines
United States Pharmacopeia (USP)
National Center for Biotechnology Information (NCBI)

网络扩展解释

"波状吐根属"的解析需要分两部分理解：

一、植物学名称
该词对应的拉丁学名为Richardia（），属于植物分类中的属名。其名称构成特点：

"波状"指该属植物可能具有波浪形叶片或茎干形态特征，常见于植物分类命名中对形态的描述。
"吐根"源于该属部分植物的根部特性，历史上某些吐根属植物（如茜草科的Psychotria ipecacuanha）根部含生物碱，具有催吐作用，曾用于传统医药。

二、成语释义（需注意区分）
根据，"吐根"单独作为成语时，读作"tǔ gēn"，比喻事物本质逐渐显露的过程（）。但该释义与植物学名称无直接关联，属于同形异义词。

建议：若需学术使用该植物名称，建议核查权威植物数据库（如《中国植物志》或IPNI国际植物名称索引），因现有搜索结果中关于_Richardia_属的具体形态特征和分类信息尚不完整。