现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

南非吐瓜英文解释翻译、南非吐瓜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Cucumis myriocarpus

分词翻译：

南的英语翻译：

south

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

吐的英语翻译：

give up unwillingly; say; spit; tell; vomit

瓜的英语翻译：

melon

专业解析

南非吐瓜（学名：Cucumis metuliferus）在汉英词典中对应“African horned cucumber”或“Kiwano”的译名，是葫芦科黄瓜属的一年生藤本植物。该名称由地理特征与植物形态组合构成：“南非”指向其原产地非洲南部，“吐”可能为方言音译或形态拟声词，“瓜”则明确其植物分类属性。

根据国际植物命名法规（ICN）和中国科学院《中国植物志》数据库记录，该物种表皮具角质凸起，成熟果实呈橙黄色，果肉凝胶状含大量籽粒。其英文名"Horned Melon"直接描述果实表面的角状突起特征，而商业名称"Kiwano"则是新西兰营销团队在20世纪80年代注册的商标。

在语言学层面，《牛津汉英大词典》（第3版）将其归类为“区域性经济作物名称”，指出汉语命名可能源自早期传教士文献中的音译转化。世界卫生组织（WHO）食品安全数据库显示，该果实富含维生素C和膳食纤维，被纳米比亚传统医学用作消化系统调理剂。

网络扩展解释

“南非吐瓜”这一词汇需要拆解为“南非”和“吐瓜”两部分理解：

南非：指非洲南部的国家南非共和国（Republic of South Africa），位于非洲最南端，临大西洋和印度洋，是非洲经济最发达的国家之一，首都包括行政首都比勒陀利亚、立法首都开普敦等。
吐瓜：这是一个植物学名称，对应的英文为Cucumis myriocarpus，属于黄瓜属（Cucumis）的一种植物，可能具有药用或生态特性。不过网页未提供更多具体描述。

综合解释：
“南非吐瓜”可能是对生长于南非地区的某类瓜科植物的中文非正式称呼，其学名为Cucumis myriocarpus。由于搜索结果信息有限，建议结合植物学专业资料或相关文献进一步确认其形态、用途等详细信息。