月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胆总管十二指肠吻合术英文解释翻译、胆总管十二指肠吻合术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 choledochoduodenostomy

分词翻译:

胆总管的英语翻译:

【医】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

十二指肠的英语翻译:

duodenum
【医】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

吻合术的英语翻译:

【医】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

专业解析

胆总管十二指肠吻合术(Choledochoduodenostomy)是一种通过外科手术建立胆总管与十二指肠之间直接通道的消化系统重建术式。该术式主要用于解决胆总管远端梗阻引起的胆汁淤积问题,在肝胆外科领域具有重要临床价值。

核心定义与操作原理

该手术将胆总管(Common Bile Duct)与十二指肠(Duodenum)进行吻合,分为端侧吻合(胆总管末端与十二指肠侧壁连接)和侧侧吻合(胆总管侧壁与十二指肠侧壁连接)两种方式。通过建立这一人工通道,可绕过胆总管下端的梗阻部位,使胆汁直接流入肠道。

主要适应症

  1. 胆总管远端不可逆性狭窄或闭锁(如慢性胰腺炎导致的纤维化)
  2. 复发性胆管结石合并胆管扩张
  3. 壶腹周围肿瘤姑息性治疗
  4. 医源性胆管损伤修复

    (参考来源:美国国立卫生研究院PubMed Central)

术后功能恢复机制

吻合口直径需维持0.8-1.2cm以保证胆汁引流通畅。术后十二指肠乳头括约肌功能被替代,胆汁通过重力作用实现单向流动。长期随访数据显示,约85%患者术后胆汁淤积症状显著改善(《中华肝胆外科杂志》2023年临床研究数据)。

技术发展里程碑

1888年Riedel首次实施该术式,20世纪70年代随着显微外科技术进步,手术成功率提升至92%以上。当前腹腔镜辅助下的微创术式已成为主流,切口长度缩减至3-5cm(《外科学年鉴》2024年微创外科综述)。

网络扩展解释

胆总管十二指肠吻合术是一种胆肠内引流手术,主要用于解决胆道梗阻或胆汁引流不畅的问题。以下是综合多个信息的详细解释:

一、定义与目的

该手术通过将胆总管与十二指肠直接吻合,建立胆汁流入肠道的通道,适用于胆总管下端梗阻(如结石、肿瘤、狭窄)或先天性胆管闭锁等疾病。其核心目标是解除胆汁淤积,恢复消化功能。

二、适应症

  1. 胆道梗阻:如胆总管结石(尤其是泥沙样结石)、壶腹部嵌顿结石、慢性胰腺炎导致的梗阻。
  2. 先天性疾病:可矫治型胆管闭锁、先天性胆总管囊肿。
  3. 术后问题:胆管损伤、术后残余或复发性结石。
  4. 肿瘤或狭窄:胆总管下端癌肿或炎症性狭窄。

三、手术方式

根据吻合部位和形式,主要分为两类:

  1. 端侧吻合:切断胆总管,封闭远端,近端与十二指肠连接。
  2. 侧侧吻合:保留胆总管完整性,在胆总管前壁与十二指肠降段开孔吻合。
    手术通常采用右侧肋缘下切口,需注意低位吻合以减少术后并发症。

四、优缺点

五、并发症

常见风险包括腹腔内出血、胆瘘、十二指肠瘘及胆道感染。术后需密切监测,必要时延长住院时间。


提示:以上信息综合自多个权威医学来源,具体治疗方案需由医生根据患者情况制定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本-罗二氏器本位的肠闭塞磁器迭代对侧征发光强度反复真命题法庭主管人分支氟尼辛勾去虹膜肥厚会计机器监禁形式胶体沸石抗冻糖蛋白抗磨金属累世联合部门规划炉盖砖美沙拉妥平均使用期限请求终端类型收缩性狭窄收缩阵列双重扩展法调制解调器转换功能锑酸铅外岔断