胆总管对口吻合术英文解释翻译、胆总管对口吻合术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 choledochocholedochostomy

分词翻译：

胆总管的英语翻译：

【医】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

对口的英语翻译：

【医】 contra-aperture

吻合术的英语翻译：

【医】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

专业解析

胆总管对口吻合术（Choledochocholedochostomy）是一种用于治疗胆总管损伤或狭窄的外科手术，主要目的是重建胆道系统的连续性。以下是基于医学术语规范的详细解释：

一、术语定义与手术原理

核心概念
该手术将胆总管（Common Bile Duct）的两断端直接吻合（anastomosis），恢复胆汁从肝脏流入肠道的通路。适用于胆总管局部损伤但两端完好的情况，避免永久性胆道改道。
操作关键
需保证吻合口无张力、黏膜精确对合，并使用可吸收缝线减少瘢痕形成。

二、术语结构解析

胆总管（Choledocho-）：输送胆汁的主管道
对口（-choledocho-）：指两端直接对接
吻合术（-stomy）：外科连接技术
（来源：Dorland's Medical Dictionary）

三、临床意义

优势
保留Oddi括约肌功能，维持生理性胆汁引流，降低反流性胆管炎风险。

适应症
医源性胆管损伤、局限性狭窄或移植胆道重建。

四、英文对应术语

标准译名：Choledochocholedochostomy
缩写：CDCD（用于医学文献）
同义表述：End-to-end bile duct anastomosis

注：本文定义综合标准医学词典及外科文献，临床具体术式选择需依据患者解剖条件和病因评估。

网络扩展解释

胆总管对口吻合术（又称胆总管端端吻合术）是一种用于治疗胆总管狭窄或损伤的手术方式，其核心在于直接吻合胆总管的两断端，以恢复胆汁的天然流通路径，同时保留胆胰管末端括约肌的功能。以下是详细解释：

1.定义与目的

该手术通过切除狭窄或损伤的胆总管段，将健康的上、下端胆总管进行端端吻合，重建胆汁的生理通道。其目的是避免胆汁淤积、减少肠液反流风险，并维持胆道系统的正常解剖结构和括约肌功能。

2.适应症

胆总管狭窄：如医源性损伤（如手术误扎）或炎症性狭窄。
局限性病变：狭窄范围较短（通常＜2cm），且远端胆管及括约肌结构功能正常。
先天性胆管闭锁：部分可矫治型病例。

3.手术优势

生理性胆汁引流：维持胆汁经十二指肠乳头的天然通路，减少消化功能紊乱。
避免肠液反流：保留括约肌功能，降低逆行感染和胆管炎风险。
减少并发症：相比胆肠吻合术，术后粘连、结石复发率更低。

4.手术步骤（简化）

暴露胆总管：分离十二指肠并充分显露狭窄段。
切除病变段：彻底清除狭窄或损伤的胆总管组织。
端端吻合：精细缝合胆总管两断端，确保无张力且黏膜对齐。
放置引流管：预防术后胆汁漏或感染。

5.注意事项

严格筛选病例：远端胆管需结构正常，否则需改用胆肠吻合术（如胆总管-空肠Y型吻合）。
术后管理：需监测胆汁引流情况，逐步恢复饮食，避免早期剧烈活动。

与其他术式的区别

胆肠吻合术（如胆总管-空肠吻合）：适用于远端胆管病变或无法直接吻合的情况，但可能增加肠液反流风险。
胆总管十二指肠吻合术：多用于肝内胆管结石或慢性胰腺炎，操作更简单但反流风险较高。

如需更详细的手术流程或适应症评估，可参考权威医学资料（如搜狗百科或百姓健康网）。