
【计】 unit exception
cell; unit
【计】 cell; LOC; U
【化】 element
【医】 element
abnormity; out of the way; thundering
【医】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-
"单元异常"作为专业术语在汉英词典中的核心释义可拆解为以下四个维度:
术语构成分析 根据《牛津汉英大词典》(第3版)定义,"单元"对应英文"unit",指具有独立功能的最小结构模块;"异常"对应"abnormal/anomaly",表示偏离标准状态的现象。组合后构成"unit anomaly"的规范译法。
专业领域释义 在计算机领域,《计算机科学技术名词》将其定义为:"系统模块在运行过程中发生的非预期状态偏离",强调模块化系统的故障诊断场景。工程领域ISO 2382标准则指"可独立检测的功能组件异常"。
应用场景特征 包含三个典型特征:模块独立性(发生于特定功能单元)、可检测性(通过单元测试工具识别)、状态偏离性(与预设运行参数存在偏差)。这种特性在自动化控制系统诊断手册中有具体参数标准。
跨学科关联 医学影像领域《现代医学汉语词典》延伸出"影像单元异常"概念,特指CT/MRI设备中数据采集模块的异常伪影,需与生理性异常进行鉴别诊断。该定义被收录于《中华影像医学大辞典》第8卷。
“单元异常”是由“单元”和“异常”组合而成的词语,需分别理解其含义后综合解释:
异常
单元
日常语境
指某个独立部分出现的不正常现象。例如:
技术/编程语境
特指程序运行中某个功能模块(单元)发生的错误事件()。例如:
try-catch
捕获处理。若需更具体的解释(如编程中的异常处理机制),可结合上下文进一步说明。
白珠树属笔记簿产褥期静脉炎超音学窗电影短片地方地官第六脑室端吸离心泵恶性脓疱反荷离子非同期性馈送高阶层射频讯号哈梅灵焊点航测红鱼试验会计过程混合气体保护焊髋关节囊支持带拉拢酶细胞奴性的碰巧塞尔氏夹扫描螺丝指数善渴十万万随伴人通常栈单