月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

弹性慨念英文解释翻译、弹性慨念的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 flexibility concept

分词翻译:

弹的英语翻译:

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

慨的英语翻译:

deeply touched; indignant

念的英语翻译:

attend school; idea; miss; read loudly; say; think of; thought

专业解析

在汉英词典视角下,“弹性”概念的核心含义指物体或系统在形变后恢复原状的能力,或事物可灵活调整的特性。其英文对应词主要为elasticity,具体含义需结合语境:

一、基础定义与物理属性(力学角度)

  1. 中文释义

    物体受外力作用发生形变,撤去外力后恢复原状的性质(《现代汉语词典》)。

    英文对应:Elasticity — The ability of a material to return to its original shape after being stretched or compressed (Oxford Languages).

    :橡胶的高弹性使其适合制造密封圈。

  2. 物理量化

    胡克定律(Hooke's Law)描述弹性限度内应力与应变成正比:

    $$ F = k cdot Delta x $$

    其中 ( F ) 为恢复力,( k ) 为弹性系数,( Delta x ) 为形变量(来源:Britannica, Elasticity)。

二、经济学延伸概念

  1. 需求/供给弹性(Economic Elasticity)

    衡量市场变量(如价格、收入)变动引起的供需量反应程度:

    • 需求价格弹性:需求量对价格变化的敏感度

      $$ E_d = frac{% Delta Q_d}{% Delta P} $$

      来源:Investopedia, Price Elasticity of Demand.

    • 高弹性(|E_d| > 1):奢侈品等替代品多的商品
    • 低弹性(|E_d| < 1):必需品如药品、粮食
  2. 应用场景

    企业通过弹性分析制定定价策略:

    • 弹性低的商品可提价增加收益
    • 弹性高的商品需竞争性定价(来源:IMF, Supply and Demand Elasticities)。

三、跨学科隐喻用法

  1. 组织管理

    “弹性工作制”译为 flexible working hours,指非固定工时制度(Cambridge Dictionary)。

  2. 心理韧性

    心理学中“心理弹性”对应 resilience,强调适应逆境的能力(APA Dictionary of Psychology)。


权威参考来源:

网络扩展解释

“弹性”是一个多学科交叉的概念,其核心含义在不同领域有所差异,但均围绕“可恢复性”或“比例变化”展开。以下是详细解释:

一、物理学中的弹性

  1. 基本定义
    物体受外力作用发生形变后,当外力撤去时能恢复原有形状和体积的性质。例如弹簧被拉伸或压缩后的恢复能力。

  2. 弹性限度
    物体恢复形变的临界点称为弹性限度。若外力超过此限度,物体将发生永久形变(塑性形变)。例如金属材料在高温下弹性限度会降低。

  3. 弹性模量
    描述材料抵抗形变能力的参数,如杨氏模量(拉伸弹性模量)和剪切模量。不同材料的弹性模量差异显著,例如橡胶的弹性模量远低于钢铁。


二、经济学中的弹性

  1. 概念起源
    由经济学家阿尔弗雷德·马歇尔提出,用于衡量一个变量对另一个变量变化的敏感程度。例如价格变动如何影响需求量或供给量。

  2. 常见类型

    • 需求价格弹性:需求量对价格变化的反应程度,公式为 $E_d = frac{%Delta Q_d}{%Delta P}$。
    • 供给价格弹性:供给量对价格变化的反应程度。
    • 收入弹性:需求量对消费者收入变化的反应程度。
  3. 实际应用
    高弹性商品(如奢侈品)的价格调整会显著影响销量,而低弹性商品(如必需品)销量对价格变化不敏感。


三、比喻性用法

在社会科学和日常语境中,“弹性”常指事物的可调整性。例如:


弹性的本质是对变化的适应与恢复能力。在物理学中强调物质属性,在经济学中量化变量关系,在人文领域则体现为灵活性。跨学科的理解有助于更全面地应用这一概念。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

臂靠不当的积累不强调二硫化二氢附带争论点高斯氏曲线行政审计合法拘押汇总机火箭燃料甲氢化叩卜林继电器睫状体韧带浸镜抗球蛋白可擦除可编程序只读存储器六倍的络合指标剂脑啡肽粘聚平移因子强硬性椎关节炎起身生命产生的视电容四臂畸胎碳素墨水伪年轮