碳素墨水英文解释翻译、碳素墨水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 carbon black ink; carbon ink

分词翻译：

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

墨水的英语翻译：

ink; knowledge; writing ink

专业解析

碳素墨水的汉英词典释义与特性详解

碳素墨水（Carbon Ink）是以碳元素为主要显色成分的墨水，其英文直译为"Carbon Ink"。这种墨水通过将极细的碳颗粒悬浮在胶质溶液中制成，具有独特的物理化学特性：

一、核心特性与定义

成分构成
碳素墨水由纳米级碳黑（Carbon Black）、分散剂和稳定胶体组成。碳黑作为色素提供永久性黑色，胶体溶液确保墨水流动性及附着力。
耐候性优势
因碳元素的化学惰性，书写后字迹可抵抗：
- 紫外线导致的褪色（优于染料墨水）
- 潮湿环境下的洇散
- 常见化学溶剂侵蚀
应用场景
广泛应用于法律文书签署、档案保存、工程制图等需长期保存的场景。其英文术语在专业文献中固定表述为"Carbon Ink"或"Permanent Carbon Black Ink"。

二、权威定义参考

根据《牛津英汉双解技术词典》释义：

"Carbon ink refers to a suspension of carbon particles in a colloidal solution, characterized by its lightfastness and chemical stability."
（碳素墨水指碳颗粒在胶体溶液中的悬浮液，具有耐光性和化学稳定性特征。）

注：本文释义综合《英汉科技大词典》《牛津化学术语词典》等专业工具书，参考权威词典对术语的标准化定义。具体应用建议以实际产品说明为准。

网络扩展解释

碳素墨水是一种以炭黑为主要成分的黑色书写墨水。其核心特点与用途如下：

成分与特性
主要成分为碳元素（C），因炭黑在常温常压下化学性质稳定，不易与其他物质发生反应，因此书写痕迹具有极强附着力，可保持数十年不褪色。这种特性使其成为签署重要文件、档案记录和绘图的理想选择。

使用场景

文件保存：法律文书、合同等需要长期留存的材料常用碳素墨水书写；
书法创作：因色泽浓黑、黑白分明，常用于钢笔书法作品；
绘图领域：专业绘图碳素墨水要求颜料颗粒更细，适合针管笔精细绘制。

注意事项
碳素墨水易堵塞钢笔供墨系统，长期使用需定期清洗。若发生堵笔，可吸入少量醋溶解碳颗粒，或竖置笔尖于醋中浸泡。此外，不同品牌墨水不可混用，否则可能产生沉淀物。

相较于普通墨水，碳素墨水牺牲了部分书写流畅性，但换取了更持久的保存性能。