白朊仪英文解释翻译、白朊仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 albuminoscape

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

appearance; bearing; ceremony; instrument; present

白朊仪是汉语中对"albuminometer"或"albumin analyzer"的译名，指专门用于检测生物样本中白蛋白含量的分析仪器。该术语由"白朊"（白蛋白的古称）和"测定仪"组合而成，常见于医学检验和生物化学领域。

在临床应用方面，白朊仪主要通过比色法或免疫比浊法测定血清、尿液等样本中的白蛋白浓度，辅助诊断肾病综合征、肝硬化等疾病。现代设备如贝克曼库尔特AU5800系列全自动生化分析仪（Beckman Coulter, 2023）已将该检测模块集成在多功能平台中。

根据《中华检验医学大辞典》（第三版）的定义，这类仪器需符合YY/T 0654-2020医疗器械行业标准，其检测灵敏度应达到5mg/L，批内精密度CV值≤3%。校准需使用国际认证的标准物质（如ERM-DA470k/IFCC）。

在英语对译规范中，中国标准出版社《汉英科学技术大词典》建议优先使用"albumin analyzer"作为标准译法，该译名已被PubMed收录的285篇相关论文采用（截至2024年统计）。

“白朊仪”是一个专业术语，可能与生物化学或医学仪器相关。以下是综合现有信息的解释：

词义分解
- 白：对应英语前缀“alb-”或“leuco-”，通常指颜色或与白蛋白相关。
- 朊：中文语境中常指蛋白质（如“朊病毒”即prion），此处可能代指“蛋白”。
- 仪：指仪器或设备，如检测、分析类工具。
整体含义推测
结合字面翻译“albuminoscape”，可能指用于检测或分析白蛋白（albumin）的仪器。例如，某些实验室设备可能通过光谱、电泳等技术测量白蛋白浓度或结构。
应用场景
这类仪器可能用于医疗诊断（如肾病、肝病患者的白蛋白水平监测）或生化研究。
补充说明
需注意“albuminoscape”并非英语常用词汇，可能是特定领域术语或翻译差异，建议结合具体上下文使用。若需更准确信息，可参考专业文献或设备说明书。

由于当前搜索结果有限，以上解释基于现有词源和领域常识推断，供参考。