
【计】 companding
contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw
exhibit; open up; postpone; put to use; spread out; unfold; unfurl
【医】 abduce; abducent; abduct; abduction
"缩展"作为复合动词在汉英对照语境中存在多重解释,需结合具体学科领域进行理解。根据《现代汉语规范词典》(第3版)的释义,该词项可分解为以下两个核心语义单元:
机械工程领域
指机械装置通过折叠或伸缩实现的体积变化功能,英文对应"retractable and expandable mechanism"。例如可伸缩式天线(retractable antenna)和折叠翼飞行器(folding-wing aircraft)都运用此原理。
材料科学领域
特指智能材料受外部刺激产生的形态变化,涉及热膨胀系数(thermal expansion coefficient)计算公式: $$ alpha = frac{1}{L}frac{dL}{dT} $$ 其中α代表材料的热膨胀系数,L为初始长度,T为温度变量。该公式解释形状记忆合金在温度变化下的缩展现象。
在建筑设计中,"缩展结构"(retractable structures)指通过液压系统控制的可开合穹顶,典型案例包括新加坡国家体育场的可伸缩顶棚系统。这种工程应用同时涉及材料力学和机械传动原理。
“缩展”是一个组合词,由“收缩”和“扩展”两个动作构成,其含义需结合具体语境理解。以下是几种可能的解释方向:
信号处理/电子领域
可能指动态范围处理技术,例如“压缩扩展器”(Compander)。这种技术先对信号进行压缩(缩小动态范围),传输后再扩展还原,常用于通信系统以降低噪声影响。
数据压缩与解压
在计算机领域,可能指数据的压缩存储与解压展开的过程,例如文件压缩(如ZIP)后使用时需解压恢复原始内容。
图像处理
可能涉及图像的缩放(缩小或放大)与局部扩展显示的结合操作,例如在医学影像中局部细节的放大分析。
物理/机械领域
指物体或结构的伸缩变形,例如弹簧的压缩与伸展,或某些可伸缩机械装置的工作原理。
注意:由于“缩展”并非标准化术语,其含义需结合具体使用场景判断。若您能提供更多上下文(如所属学科、应用场景等),可进一步明确解释。
编织填料闭型程序布朗斯台德碱布里氏法出穿刺放液处于不适航状态的低分辨度自扫描模式识别儿年分区说明表符号编辑坏死放线菌环秤加有动植物油脂的复合润滑油季节性关税警察部队净收益与销货净额的比率累代的零售业氯醇绒毛板软式磁盘片赛茨氏征梢出生利的资本水松斯卡帕氏膜随机矩阵未上证券市场的债券