白軟膏英文解釋翻譯、白軟膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ****** Ointment; White Ointment

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

ointment; unguent
【化】 light paste; ointment; runny paste
【醫】 chrisma; Ointment; salve; uncture; ung.; unguent; unguentum

白軟膏（White Ointment）是傳統中醫藥與現代醫學中常見的外用制劑，其名稱由顔色、質地和劑型共同構成。在漢英詞典中，"白"對應"white"，指膏體呈現的乳白色或淡白色；"軟膏"翻譯為"ointment"，表明其為半固體油脂基質的藥物形态。

該制劑通常以氧化鋅、凡士林、羊毛脂為主要成分，具有收斂、保濕和隔離刺激的作用。根據《中華人民共和國藥典》收錄，此類制劑適用于濕疹、輕度燙傷及慢性皮炎等皮膚屏障修複場景。部分現代改良配方會加入抗菌成分如磺胺嘧啶銀，以增強抗感染能力。

在臨床應用上，白軟膏需遵循"薄塗患處，每日2-3次"的标準化操作規範。需注意與"白色藥膏"概念區分，後者可能包含激素成分，而正規白軟膏多屬物理防護型制劑。美國國立醫學圖書館（NLM）數據庫記載的類似制劑Zinc Oxide Ointment，其作用機制與白軟膏具有高度可比性。

關于“白軟膏”的具體含義，目前公開資料中暫無明确定義。但結合“軟膏”的通用解釋（），可以推測“白軟膏”可能指以下兩類情況：

以顔色命名的通用軟膏
某些軟膏因基質或藥物成分呈現白色，可能被通俗稱為“白軟膏”。例如：
- 氧化鋅軟膏：含氧化鋅（白色粉末），常用于濕疹、輕度皮炎等皮膚保護。
- 白凡士林：未經染色的凡士林基質，呈白色，用于皮膚保濕或作為藥物載體。
特定品牌的俗稱
部分藥品可能因包裝顔色或成分特點被民間稱為“白軟膏”，需具體查看成分表。例如：
- 某些含抗菌藥物（如磺胺類）的白色藥膏；
- 含激素類成分的白色皮膚外用制劑。

使用建議：
若涉及具體藥品，請核對說明書中的正式名稱和成分，或咨詢醫生/藥師。避免因俗稱混淆導緻誤用藥物。