叩响减弱英文解释翻译、叩响减弱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 decreased resonance

分词翻译：

叩响的英语翻译：

【医】 percussion resonance; resonance

减弱的英语翻译：

take off; weaken; abate; recede; slack; slacken; trail
【医】 attenuate; attenuation; tenuate
【经】 soften

专业解析

"叩响减弱"是一个医学术语组合词，在临床检查中特指叩诊时体腔产生的共鸣音强度降低现象。该词汇可拆解为两部分进行汉英对照解析：

一、核心词义解析

1. "叩响"（percussion sound）：指通过叩击体表部位产生的振动波在体腔内形成的共鸣音。根据《牛津临床医学词典》定义，正常胸腔叩诊音为清晰共鸣音（resonant sound），而病理状态下会发生改变。

2. "减弱"（diminished/dullness）：描述声音传导受阻导致的音量降低或音调变闷。世界卫生组织《基础诊断手册》指出，这种改变常见于胸腔积液或肺实变等病理状态，是判断器官异常的重要体征。

二、临床诊断应用 该术语组合主要用于描述：

• 胸腔积液（pleural effusion）时液体阻隔震动传导
• 肺炎实变期（pulmonary consolidation）的肺泡充填
• 胸膜增厚（pleural thickening）导致的震动衰减

三、相关术语对照 在《中华医学大辞典》中，与之对应的术语体系包括：

• 浊音（dullness）：完全丧失共鸣音的极端表现
• 过清音（hyperresonance）：与"减弱"形成对比的增强性叩诊音
• 鼓音（tympany）：特殊的高调共鸣音

网络扩展解释

“叩响减弱”是一个医学术语，主要用于描述叩诊检查时身体部位的共鸣声强度降低的现象。以下是详细解释：

一、基本词义

1. 叩响（Percussion Resonance）：
   指通过叩击体表（如胸腹部）时，内部组织振动产生的共鸣声，正常状态下不同部位的叩击声存在差异（如鼓音、浊音）。

2. 减弱（Decrease/Weaken）：
   表示强度、程度或影响力的降低，如“风势减弱”“兴趣减弱”等。

二、医学应用

在临床检查中，“叩响减弱”常见于以下情况：

• 腹部检查：正常腹部叩诊为鼓音，若鼓音减弱，可能与胃肠积气减少、便秘或腹腔积液有关（）。
• 胸部检查：肺部叩诊出现异常减弱，可能提示胸腔积液、肺实变等病变（）。

三、注意事项

• 需结合其他症状：仅凭叩响减弱无法确诊，需结合触诊、听诊及影像学检查。
• 非医学语境少见：该词多用于医学领域，日常语言中较少出现。

例如，巴金在《灭亡》中描述“叫骂声减弱”，属于文学表达，与医学叩诊无直接关联（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

辨别时间丙酸铀酰不含灰份煤磁闩继电器大道理大规格模制品冻结帐户堆叠下压钙缺失高锰酸国过滤灭菌法尖峰电压睑缘粘连角鲨烯合成酶甲状旁腺缺失的极化继电器拒付通知聚硫酯硫氰酸酶脉博茜素磺酸七氯－１－萘酚生息地输出程序弹奏土匪图形用户界面魏格尔氏立克次氏体微需氧试验