胆囊消化道的英文解释翻译、胆囊消化道的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bilidigestive

分词翻译：

胆囊的英语翻译：

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

消化道的英语翻译：

enteron; the alimentary canal
【医】 alimentary canal; alimentary tract; digestive tract; digestive tube
peptogaster; primae viae

专业解析

胆囊消化道是消化系统中胆囊与消化道协同作用的生理结构总称。根据汉英词典释义，"胆囊"对应英文"gallbladder"（/ˈɡɔːlˌblædər/），指位于肝脏下方的梨形器官，负责浓缩和储存胆汁；"消化道"对应"digestive tract"（/daɪˈdʒɛstɪv trækt/），指从口腔到肛门的连续管道系统，包括食道、胃、小肠和大肠等器官。

在功能协同方面，胆囊通过Oddi括约肌与消化道连接，每日排放30-50mL浓缩胆汁至十二指肠。这一过程受缩胆囊素（CCK）激素调控，当检测到膳食脂肪时，小肠黏膜分泌CCK引发胆囊收缩。胆汁中的胆盐能将脂类乳化成微胶粒，使脂肪酶作用表面积增加20-100倍，这是脂类消化吸收的关键步骤。

解剖学数据显示，成年人胆囊长约7-10厘米，容积约50毫升，分为底、体、颈三部分。其黏膜皱襞结构可扩大吸收表面积至原体积的10倍，这种特殊构造支持其浓缩胆汁的功能。临床数据显示约10-15%人群患有胆结石，这与胆汁成分失衡直接相关。

权威参考资料：

梅奥诊所胆囊解剖说明 https://www.mayoclinic.org/gallbladder-anatomy
默克手册消化道功能章节 https://www.merckmanuals.com/digestive-system
《格氏解剖学》第42版肝胆系统章节
美国国家医学图书馆胆汁代谢研究 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/bile-metabolism

网络扩展解释

胆囊是人体消化系统的重要组成部分，与消化道（尤其是小肠）存在密切的生理联系。以下是关于胆囊及其与消化道关系的详细解释：

一、胆囊的定义与结构

胆囊位于肝脏下方的胆囊窝内，呈梨形，长约7-9厘米。它通过胆囊管与胆总管相连，属于胆道系统的一部分。肝脏每天分泌约800-1000ml胆汁，胆囊负责浓缩、储存这些胆汁，将其体积减少至原有1/5-1/10，从而提高消化效率。

二、胆囊在消化中的作用

胆汁储存与浓缩
胆囊将肝脏持续分泌的胆汁临时储存，并通过吸收水分和电解质进行浓缩，使胆盐、胆固醇等成分浓度提升5-10倍。
胆汁排放调节
进食（尤其是高脂肪食物）后，小肠分泌缩胆囊素，触发胆囊收缩，将浓缩胆汁排入十二指肠。这一过程使胆汁与食物充分混合，帮助脂肪分解为可吸收的微粒。
促进脂类消化吸收
胆汁中的胆盐可乳化脂肪，增加脂肪酶的作用面积，同时促进脂溶性维生素（A、D、E、K）的吸收。
辅助肠道功能
胆汁成分能刺激肠道蠕动，促进食物推进，并与肠道微生物群落相互作用，维持消化环境平衡。

三、胆囊与消化道的协同机制

激素调节：消化道激素（如缩胆囊素）直接调控胆囊收缩节奏，形成“肝-胆-肠轴”联动。
黏膜保护：胆囊分泌黏液润滑胆道，保护黏膜免受浓缩胆汁侵蚀，同时维持胆汁流动性。
免疫功能：部分研究提到胆囊可能参与局部免疫防御，增强消化道屏障功能。

四、相关疾病的影响

若胆囊发生病变（如结石、炎症），可能导致胆汁排放受阻，引发脂肪消化不良、腹胀、腹痛等症状。因此，胆囊健康直接影响消化道功能。

总结来看，胆囊虽不直接属于消化道管道，但通过胆汁的储存、浓缩和精准排放，成为连接肝脏与肠道的关键“调度员”，对脂肪消化和肠道环境调节至关重要。