错误的英文解释翻译、错误的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

false; improper; inaccurate; mistaken; wrong
【计】 pathological

必须明确指出，部长的言论有两点是错误的。
Just for the record, the minister's statement is wrong on two points.
你的报告结果是错误的结论。
The result of your report is an erroneous conclusion.
无所作为和骄傲自满的论点都是错误的。
Ideas of inertia and complacency are both wrong.
他的答案是错误的。
He gave an incorrect answer.
领导严厉惩罚了那个犯错误的人。
The leader chastised that man who made a mistake.
你对这个问题的回答是错误的。
Your answer to this question is false.
这一理论是以一系列错误的设想为依据的。
The theory is based on a series of wrong assumptions.
你的信息不准确，所以你的结论是错误的。
Your information is inaccurate and your conclusion is therefore wrong.

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【计】 booboo; bug; error; mistake
【医】 error; vice; vitium
【经】 error

“错误的”作为汉语常用形容词，其英文对应词包含多重语义维度。根据《牛津高阶英汉双解词典》释义，该词在不同语境中可译为：

形容词用法
对应英文"wrong"时，特指与事实、真理或标准相悖的状态。例如：错误的理论（wrong theory）、错误答案（wrong answer）。《朗文当代高级英语辞典》指出该词常与"completely/entirely"等副词连用，强调完全错误的性质。
名词性表达
当指具体错误行为时，使用"error"（多指客观偏差）或"mistake"（侧重主观过失）。《剑桥国际英语词典》特别区分：数学计算错误用"calculation error"，而判断失误则用"mistake in judgment"。
副词形态
以"wrongly"形式出现时，强调动作的错误执行方式。如《柯林斯高级英汉双解词典》例证：文件被错误归档（The documents were wrongly filed）。

该词在专业领域有特殊对应词，如法律文本中"erroneous"指法律意义上的错误裁定，医学领域"fallacious"特指逻辑谬误。根据《韦氏法律词典》记载，这种专业术语差异源于拉丁词源演变。

“错误”指与事实、标准、规律或预期不符的行为、判断或认知结果，通常包含以下核心含义：

本质属性
错误是对正确性的偏离，可表现为知识性错误（如科学理论谬误）、行为性错误（如操作失误）或逻辑性错误（如推理漏洞）。例如，数学计算中“1+1=3”属于知识性错误。
分类维度
- 主观性：因个人认知局限产生的误解（如误解他人意图）；
- 客观性：违背自然规律或社会规则（如违反物理定律的设计）；
- 显性/隐性：显性错误易被察觉（如语法错误），隐性错误需深入分析才能发现（如程序代码中的逻辑漏洞）。
影响与修正
错误可能导致负面后果（如工程事故），但也是人类进步的重要途径。通过验证（如实验检验）、反思（如复盘分析）或纠错机制（如软件调试）可修正错误。
哲学与认知意义
在认识论中，错误反映了人类认知的局限性，强调“试错”对知识积累的作用。例如，科学史上“地心说”到“日心说”的修正过程。

若需具体语境（如法律、计算机等领域）的延伸解释，可提供更多信息以便补充。