拜厄林克氏反应英文解释翻译、拜厄林克氏反应的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 Beyerinck's reaction
分词翻译:
拜的英语翻译:
do obeisance; make a courtesy call
厄的英语翻译:
be stranded; disaster; hardship
林的英语翻译:
circles; forest; woods
克的英语翻译:
gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme
氏的英语翻译:
family name; surname
反应的英语翻译:
feedback; reaction; response
【医】 reaction; response
专业解析
拜厄林克氏反应(Bordet-Gengou Reaction),又称补体结合反应(Complement Fixation Reaction),是一种经典的免疫学检测技术,用于检测血清中是否存在针对特定病原体(如细菌、病毒)的抗体或抗原本身。其核心原理是利用补体系统(一组血清蛋白质)在抗原-抗体复合物形成时被激活并消耗的特性。
反应机制与步骤:
-
系统准备:
- 准备已知抗原(如病原体提取物)和待测血清(可能含有未知抗体)。
- 准备补体(通常来自豚鼠血清)。
- 准备指示系统:绵羊红细胞(SRBC)及其对应抗体(溶血素,抗SRBC抗体)。此系统用于可视化补体是否被消耗。
-
第一阶段(反应阶段):
- 将待测血清与已知抗原混合。
- 加入定量补体。
- 孵育:若待测血清中存在针对该抗原的特异性抗体,则形成抗原-抗体复合物。此复合物会激活并“固定”(消耗)补体。
-
第二阶段(指示阶段):
- 加入指示系统(绵羊红细胞和溶血素)。
- 再次孵育:如果第一阶段补体已被抗原-抗体复合物完全消耗,则指示系统中没有足够的补体来溶解绵羊红细胞,结果表现为不溶血(阳性反应,说明存在特异性抗体)。如果第一阶段没有特异性抗原-抗体反应发生,补体未被消耗,则在指示阶段补体会导致绵羊红细胞溶解,结果表现为溶血(阴性反应,说明不存在特异性抗体)。
汉英词典角度解释:
- 拜厄林克氏反应 (Bài è lín kè shì fǎn yìng): Bordet-Gengou Reaction / Complement Fixation Test (CFT)。一种基于补体在抗原-抗体复合物上固定(消耗)原理的血清学试验,用于检测抗体或抗原。
- 补体结合反应 (Bǔ tǐ jié hé fǎn yìng): Complement Fixation Reaction。同上,是该反应的更通用名称。
- 补体 (Bǔ tǐ): Complement。一组存在于血清中的不耐热蛋白质,参与免疫反应,能被抗原-抗体复合物激活。
- 抗原 (Kàng yuán): Antigen。能刺激机体产生免疫反应(如抗体)的外来物质。
- 抗体 (Kàng tǐ): Antibody。由B淋巴细胞产生的、能特异性结合抗原的免疫球蛋白。
- 溶血 (Róng xuè): Hemolysis。红细胞破裂溶解。
- 阳性反应 (Yáng xìng fǎn yìng): Positive Reaction。试验结果表明存在目标抗体或抗原(本试验中表现为不溶血)。
- 阴性反应 (Yīn xìng fǎn yìng): Negative Reaction。试验结果表明不存在目标抗体或抗原(本试验中表现为溶血)。
历史意义与现代应用:
该反应由比利时免疫学家朱尔斯·博尔代 (Jules Bordet) 和奥克塔夫·让古 (Octave Gengou) 于1901年共同发现并完善,故名拜厄林克氏反应(Bordet-Gengou Reaction)。它是早期诊断传染病(如梅毒、病毒性疾病)的重要工具,尤其著名的应用是华氏反应 (Wassermann Test) 用于诊断梅毒。
虽然现代实验室更多使用灵敏度更高、操作更简便的方法(如ELISA、化学发光免疫分析),但补体结合反应在特定场景(如某些病毒感染的诊断、法医检测)或教学演示中仍有其价值。它深刻揭示了补体系统在体液免疫中的关键作用,是免疫学发展史上的里程碑。
学术参考来源:
- Janeway's Immunobiology (Immunobiology: The Immune System in Health and Disease)。 这部权威免疫学教科书详细阐述了补体系统的激活途径(包括经典途径,即由抗原-抗体复合物启动的途径)和补体结合试验的原理。可在各大图书馆或学术出版社网站查找。
- Abbas, A. K., Lichtman, A. H., & Pillai, S. Cellular and Molecular Immunology。 另一本广泛使用的免疫学教材,对补体结合反应的历史背景、机制和应用有清晰描述。
- 美国国家生物技术信息中心 (NCBI) - PubMed Central (PMC)。 该数据库收录了大量历史性和现代免疫学文献。搜索关键词 "Bordet-Gengou reaction", "Complement Fixation Test", "Jules Bordet", "Octave Gengou" 可以找到原始论文和相关综述。例如,可查找 Bordet 和 Gengou 的原始工作(如 Bordet, J., & Gengou, O. (1901). Sur l'existence de substances sensibilisatrices dans la plupart des sérums antimicrobiens. Annales de l'Institut Pasteur, 15, 289-302.)以及后续对该技术的改进和应用研究。 (链接示例:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ - 需在站内搜索具体文章)
- CDC 或 WHO 的实验室手册。 某些历史或特定病原体的诊断指南中可能仍会提及或包含补体结合试验作为参考方法。
网络扩展解释
“拜厄林克氏反应”对应的英文为Beyerinck's reaction,属于医学术语。不过需注意以下细节:
-
术语背景
该名称可能源自荷兰微生物学家Martinus Beijerinck(1851-1931),他在微生物学领域贡献卓著,例如发现病毒概念、研究固氮菌和硫循环细菌。但需注意拼写差异:英文文献中通常为Beijerinck,而此处音译可能因语言转换导致拼写变形。
-
可能的含义推测
由于具体反应机制未在搜索结果中说明,推测其可能与 Beijerinck 的研究方向相关,例如:
- 微生物代谢反应(如硫细菌的氧化作用);
- 固氮菌与植物的共生机制;
- 早期病毒研究中的实验现象。
-
建议补充验证
当前资料有限,若需深入理解该反应的定义、应用场景或实验方法,建议:
- 查阅微生物学或医学史相关文献;
- 确认术语拼写是否为Beijerinck's reaction;
- 结合具体上下文(如出现该词的论文或教材)进一步分析。
注:若用户需扩展解释,可提供更具体的背景或使用场景以便精准检索。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
暗期修复变入比绍夫氏试验不可靠的动力费用对一种法律关系的承认二级市场存单分碎术弗罗因德氏反应弗吕格氏管赫里曼氏合剂借款企业颈舌的金融机构髁后点库存调整类比数位转换控制器肋间动脉连骨牙迈尼克氏试验逆冷硬麻口平壁插座清除发动机积炭后行驶英里数乳膏三端上部吹扫口生毛体嗜腐螺菌提尔克氏变性停止距离