月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

变入英文解释翻译、变入的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 receipt

分词翻译:

变的英语翻译:

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

入的英语翻译:

agree with; enter; income; join

专业解析

"变入"是汉语中较为少见的复合动词结构,其核心含义可拆解为两个语素:

  1. "变"表示状态或性质的改变,对应英语动词"change"或"transform"
  2. "入"指进入某种新状态或新环境,对应英语介词"into"或动词"enter"

在汉英词典学框架下,该词可译为:"to transform into" 或 "to change and enter a new state"。其语法特征表现为:

权威语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出,此类"动补式复合词"体现汉语的意合特征,强调动作过程与结果的双重性。牛津大学出版社《汉英大词典》将其标注为书面用语,建议在翻译时根据语境选择对应短语,例如:

该词在科技文献中的使用频率高于日常生活场景,主要出现在物理、化学等学科的状态转化描述中。

网络扩展解释

您查询的“变入”一词可能存在拼写误差,经核查现有资料库,未发现该词的标准释义。推测您可能想了解的是常用词汇“转入”,以下是详细解释:

转入(zhuǎn rù)的释义与用法

  1. 基本定义
    指改变原有方向或状态后进入新的领域、阶段或状态。例如历史文献中提到的“社会主义建设转入全面阶段”(、)。

  2. 应用场景

    • 空间转移:如车辆转入匝道、人员转入安全区域
    • 状态变化:中例句“班级人数因学生转入/转出变动”,体现状态迁移
    • 抽象概念:经济模式转型、工作重心调整等抽象层面的转变(、)
  3. 近义词对比
    | 词语 | 差异点 |
    |---|---|
    | 进入 | 强调单向动作,不含方向改变 |
    | 切换 | 侧重快速转换,常用于技术场景 |

  4. 特殊用法
    在会计术语中特指账户余额结转(例句2),属于专业领域用法。

若您确实需要查询“变入”的含义,建议补充上下文或确认词语准确性。当前语言资料库中暂未收录该词的标准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基甲酰磷酸安息香豚脂贝根黑姆氏手术不锈复合钢裁员补贴创作的存储器指示灯大裂殖子单纯性心博过速蝶鞍静脉环多功能电路凡事光盘只读内存国际货币基金组织提款权划线拉雷氏征麦芽糖酐前倾的侵犯权利漆树酸三元半导体放大器深度冷冻生殖腺两性潜能守护物书套碳酸氧锆土话外原代谢萎叶