月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

存单英文解释翻译、存单的近义词、反义词、例句

英语翻译:

deposit receipt
【经】 deposit receipt

相关词条:

1.savingsdepositcertificate  2.depositcertificate  3.certificateofdeposit(time)  

分词翻译:

存的英语翻译:

accumulate; deposit; exist; keep; live

单的英语翻译:

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

专业解析

存单(Deposit Receipt/Certificate of Deposit)是金融机构向存款人签发的书面凭证,用于确认资金存储关系并约定存取条款。根据《中华人民共和国商业银行法》第三章规定,存单需明确记载存款人信息、金额、利率、存期及到期支取方式等要素。

在汉英对照场景中,"存单"可译为:

  1. Deposit Receipt:侧重指活期或短期存款凭证,常见于商业银行柜台业务
  2. Certificate of Deposit (CD):特指大额定期存单,具有固定期限和利率,受《大额存单管理暂行办法》规范

存单的法律效力体现在《储蓄管理条例》第十六条,要求金融机构必须依法兑付本息。其核心功能包括:

现代存单已衍生出电子存单形式,根据央行《电子存单业务指引》,电子存单与传统纸质存单具有同等法律效力。国际银行业中,存单利率常参考上海银行间同业拆放利率(SHIBOR)或伦敦同业拆借利率(LIBOR)进行定价。

网络扩展解释

存单是银行办理储蓄业务时签发的一种信用凭证,主要用于整存整取、定活两便等储蓄类型。以下是其详细解释及特点:

一、基本定义

存单是银行向储户出具的书面凭证,明确记载存款金额、存期、利率等信息,证明储户与银行之间的存款关系。它不仅是存款和取款的依据,也具备法律效力,银行需对存款金额及利息承担经济责任。

二、核心特点

  1. 安全性高:由银行等正规金融机构发行,受严格监管,资金保障性强。
  2. 收益明确:存入时即约定固定利率和期限,到期后可获得确定利息。
  3. 流动性较低:若未到期提前支取,通常需按活期利率计算利息,可能损失部分收益。

三、形式与功能

四、注意事项

办理存单时需注意存款期限(常见3个月至5年不等),并核对凭证上的姓名、金额等信息是否准确。若存单丢失,需及时挂失补办。

存单适合追求资金安全性和固定收益的储户,但需权衡其流动性限制。如需更多案例或操作细节,可参考银行官方说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百听不厌包场笔记用纸补语侧步导磁性独立制镀锌钢管二乙酰分界共集极电路黑蒙的滑卷昏睡性木僵解雇声明金箔充填器卡英卡根量隙规裂沟性舌炎鲁杰里氏征囊性局限性浆液性脑膜炎男巫内感受器铅片缝线歧щ花序亲合势人工感染萨路斯氏弧十位衰减器未来财产