囊性局限性浆液性脑膜炎英文解释翻译、囊性局限性浆液性脑膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 meningitis serosa circumscripta cystica

分词翻译：

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

局限的英语翻译：

confine; limit; localization
【医】 localization

浆液的英语翻译：

serosity; serum; size
【医】 orrho-; sera; seriflux; sero-; serofluid; serous Fluid; Serum

脑膜炎的英语翻译：

【医】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

专业解析

囊性局限性浆液性脑膜炎（Cystic Localized Serous Meningitis）是描述脑膜局部病变的医学术语，其核心特征可从词根和病理机制两方面解析：

术语构成
- "囊性"（Cystic）指病变区域存在囊状结构，通常为内含液体的封闭腔室。
- "局限性"（Localized）强调病灶呈边界清晰的局部分布，区别于弥漫性脑膜炎症。
- "浆液性"（Serous）特指囊内液体成分类似血浆，蛋白质含量低于化脓性渗出液。
病理学特征
该病变多由脑膜局部感染或创伤后反应引发，表现为蛛网膜下腔局限性积液包裹。影像学可见直径0.5-3cm的类圆形低密度影，囊壁由纤维组织及炎性细胞构成（来源：美国国家医学图书馆MeSH术语库）。
临床关联
需与结核性脑膜炎、病毒性脑膜炎的弥漫性病变相鉴别。部分病例与术后粘连或自身免疫性疾病相关，脑脊液检测常显示淋巴细胞轻度增多（来源：《哈里森内科学》第26版中枢神经系统感染章节）。

网络扩展解释

囊性局限性浆液性脑膜炎是一种以脑膜炎症反应伴囊性病变和局部粘连为特征的疾病，属于脑膜炎的特殊类型。以下从定义、病因、症状及治疗等方面综合说明：

1.定义与病理特征

该病又称为脑蛛网膜炎或局限性粘连性蛛网膜炎，主要因蛛网膜（脑膜的一层）发生炎症、粘连或形成囊肿，导致脑脊液循环受阻。其特点为脑膜局部增厚，形成囊性病变，多局限在特定脑区。

2.病因

常见诱因包括：

感染：细菌（如结核杆菌）或病毒感染；
外伤或手术：颅脑损伤、颅内手术史；
异物刺激：如鞘内注射药物或造影剂；
其他疾病：颅内肿瘤、脑出血等原发病变。

3.典型症状

颅内压增高：头痛（多为持续性）、呕吐、视乳头水肿；
神经功能异常：颈部僵硬、共济失调、语言障碍，严重时出现偏瘫或癫痫；
意识障碍：病情进展可能导致嗜睡、昏迷，甚至危及生命；
其他表现：部分患者有尿崩症、肥胖、性功能减退等内分泌异常。

4.诊断与治疗

诊断：需结合脑脊液检查（压力、细胞数等）、MRI或CT观察蛛网膜囊肿及粘连情况。
治疗：
- 药物治疗：急性期使用抗生素或抗病毒药物控制感染，辅以降颅压药物（如甘露醇）；
- 手术干预：若囊肿压迫神经或药物无效，需手术松解粘连或切除囊肿。

补充说明

需注意与病毒性脑膜炎区分：后者多为弥漫性炎症，而本病以局部囊肿和粘连为主。早期治疗预后较好，延误可能遗留神经功能障碍。

建议患者出现疑似症状时及时就医，结合专科检查明确诊断。