
【医】 lateropulsion
side
【医】 latero-; latus
pace; step
侧步(cè bù)的汉英词典释义与详解
侧步指身体向侧面横向移动的步伐动作,常见于武术、舞蹈、体育竞技及军事训练等领域。英文对应术语为"side step" 或"lateral step",强调方向性与步伐的横向位移特征。
武术/格斗领域
他通过快速侧步(side step)躲开了对手的直拳。
来源:《中国武术大辞典》(人民体育出版社)
军事/队列训练
口令“侧步——走!”中,士兵需以小步幅横向移动。
来源:《中国人民解放军队列条令》
体育竞技(如球类运动)
排球防守时需用侧步(shuffle step)覆盖场地左右区域。
来源:国际排联(FIVB)《教练员训练指南》
以下文献对“侧步”的释义具有学术及实践指导意义:
“横步”强调方向(如“向左横步”),而“侧步”更侧重动作模式(横向位移的技术性步伐)。
国际体育组织(如国际足联FIFA)将侧向移动技术统称为"lateral movement",涵盖侧步、滑步等变体。
注:以上释义综合专业词典、技术手册及学术文献,确保术语解释的准确性与权威性。
“侧步”是一个汉语词汇,主要包含以下含义和用法:
指身体向侧面移动的步态,通常用于描述横向行走或偏离直线方向的步伐。例如在舞蹈、武术或日常动作中,侧步可能作为特定动作的基础步法。
在医学领域,“侧步”(lateropulsion)特指一种病理性步态异常,常见于小脑疾病或神经系统病变患者。表现为行走时身体不自主向一侧偏移,甚至无法直线行走。例如:帕金森病患者可能出现此类症状。
英语翻译为“lateropulsion”时,强调病理性特征;若需描述普通侧向移动动作,可使用“side step”或“lateral movement”等更通用的表达。
如需更专业的医学定义或具体病例分析,可参考神经病学相关文献。
被测变量卑怯的鼻环锯场磁铁肠消化不良陈述的相对人存银行现金大池胆小如鼠德米西氏征电池酸碘汞腊特浮杯式冷凝水排除器格拉奇教令畸变晶格空气超净过滤块菌赖-迈二氏值蜡状的氯化莰烯茫然密蒙花颧结节剩余产品出路说随机模型同位控制变压器投宿图形标准弯轨器