醋醚英文解释翻译、醋醚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aether aceticus

分词翻译：

醋的英语翻译：

vinegar
【化】 vinegar
【医】 aceta; acetum; vinegar

醚的英语翻译：

aether; ether
【化】 aether; ***thyl ether; ether; ethyl ether
【医】 aether; aethylis oxidum; ether; naphtha vitrioli

专业解析

醋醚（Cùmí）是中文化学术语中对“乙酸乙酯”（ethyl acetate）的旧称或俗称，该名称现已逐渐被标准化命名取代。根据《英汉化学大词典》及《化学术语词典》收录，其核心定义为：一种由乙酸与乙醇在酸性条件下酯化生成的有机化合物，化学式为CH₃COOC₂H₅，常温下为无色透明液体，具有挥发性及果香味。

从汉英对照角度分析：

汉语释义：醋醚属于酯类化合物，因早期发现其气味类似醋与醚的混合特征而得名，广泛用于溶剂、香料合成及制药工业。
英语对应词：Ethyl acetate（系统命名法），亦可称acetic ether（旧式非系统命名），后者在英语文献中已较少使用。

权威文献中对其物理化学性质的描述包括：沸点77.1℃，密度0.902 g/cm³，微溶于水，易溶于有机溶剂。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）建议统一采用“ethyl acetate”作为标准英文名称，以避免与醚类化合物混淆。

网络扩展解释

根据搜索结果分析，“醋醚”这一表述可能存在笔误或混淆。以下是详细解释：

可能存在的混淆
在权威资料中提到的“醋醚”应指乙醚（化学式：$rm (C_2H_5)_2O$），一种无色透明、易挥发的液体，具有芳香味，常用作麻醉剂和溶剂。其名称可能与“醋酸”或“乙醇”相关物质混淆。
乙醚的特性与用途
- 物理性质：微溶于水，易与醇、苯等有机溶剂混合，蒸汽与空气混合易爆炸。
- 医学应用：具有强效镇痛和骨骼肌松弛作用，麻醉安全性较高，直接致死率低。
- 化学稳定性：长期暴露于空气或光照下会氧化生成过氧化物，需避光保存。
“醚”字的含义
根据字典解释，“醚”指一类含氧有机化合物，结构为R-O-R'，乙醚是其中典型代表，具有可燃性、脂溶性等特点。

建议：若需更准确的化学或医学信息，请确认是否为“乙醚”或提供更多上下文。