醋醚英文解釋翻譯、醋醚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aether aceticus

分詞翻譯：

醋的英語翻譯：

vinegar
【化】 vinegar
【醫】 aceta; acetum; vinegar

醚的英語翻譯：

aether; ether
【化】 aether; ***thyl ether; ether; ethyl ether
【醫】 aether; aethylis oxidum; ether; naphtha vitrioli

專業解析

醋醚（Cùmí）是中文化學術語中對“乙酸乙酯”（ethyl acetate）的舊稱或俗稱，該名稱現已逐漸被标準化命名取代。根據《英漢化學大詞典》及《化學術語詞典》收錄，其核心定義為：一種由乙酸與乙醇在酸性條件下酯化生成的有機化合物，化學式為CH₃COOC₂H₅，常溫下為無色透明液體，具有揮發性及果香味。

從漢英對照角度分析：

漢語釋義：醋醚屬于酯類化合物，因早期發現其氣味類似醋與醚的混合特征而得名，廣泛用于溶劑、香料合成及制藥工業。
英語對應詞：Ethyl acetate（系統命名法），亦可稱acetic ether（舊式非系統命名），後者在英語文獻中已較少使用。

權威文獻中對其物理化學性質的描述包括：沸點77.1℃，密度0.902 g/cm³，微溶于水，易溶于有機溶劑。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）建議統一采用“ethyl acetate”作為标準英文名稱，以避免與醚類化合物混淆。

網絡擴展解釋

根據搜索結果分析，“醋醚”這一表述可能存在筆誤或混淆。以下是詳細解釋：

可能存在的混淆
在權威資料中提到的“醋醚”應指乙醚（化學式：$rm (C_2H_5)_2O$），一種無色透明、易揮發的液體，具有芳香味，常用作麻醉劑和溶劑。其名稱可能與“醋酸”或“乙醇”相關物質混淆。
乙醚的特性與用途
- 物理性質：微溶于水，易與醇、苯等有機溶劑混合，蒸汽與空氣混合易爆炸。
- 醫學應用：具有強效鎮痛和骨骼肌松弛作用，麻醉安全性較高，直接緻死率低。
- 化學穩定性：長期暴露于空氣或光照下會氧化生成過氧化物，需避光保存。
“醚”字的含義
根據字典解釋，“醚”指一類含氧有機化合物，結構為R-O-R'，乙醚是其中典型代表，具有可燃性、脂溶性等特點。

建議：若需更準确的化學或醫學信息，請确認是否為“乙醚”或提供更多上下文。