月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

粗糠柴英文解释翻译、粗糠柴的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 kamala; kamela; Mallotus philippinensis; rottlera

相关词条:

1.monkeyfacetree  2.kamela  

分词翻译:

粗的英语翻译:

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

糠的英语翻译:

bran; chaff; pollard
【医】 bran; furfur; tikitiki

柴的英语翻译:

bavin; brushwood; firewood
【建】 cordwood

专业解析

粗糠柴(学名:Mallotus philippensis)是汉英词典中常见的木本植物条目,其英文通称为"Kamala tree"或"Red kamala"。该物种属于大戟科(Euphorbiaceae)野桐属,主要分布于东亚至南亚热带地区,包括中国南部、印度、澳大利亚等区域。

形态特征方面,粗糠柴为常绿小乔木,高度可达5-15米。其叶片呈卵形至长椭圆形,叶背密被红褐色腺体及星状毛。最显著的特征是蒴果表面覆盖着红色颗粒状腺体,这些腺体在传统医学中被用作驱虫剂。现代研究证实其有效成分主要为罗特林(rotlerin)等酚类化合物。

根据《中国植物志》记载,该植物在中医药体系中被归类为清热利湿类药材,主要用于治疗肠道寄生虫病和皮肤感染。英文药学文献中则记载其提取物具有抗病毒和抗氧化活性。世界自然保护联盟(IUCN)将其列为无危物种,但在特定生态系统中具有水土保持功能。

词源学角度,"粗糠"指果实表面的粗糙颗粒状结构,"柴"则形容其木材质地。英文名"Kamala"源自梵语,意为"深红色",准确描述了该植物成熟果序的视觉特征。美国国家生物技术信息中心(NCBI)的基因数据库收录了该物种的叶绿体基因组序列,证实其系统分类地位。

网络扩展解释

粗糠柴是一种大戟科野桐属植物,学名为Mallotus philippinensis(或Mallotus philippensis),具有药用和工业价值。以下是其详细解释:

一、植物学特征

粗糠柴为灌木或小乔木,主要分布于热带及亚热带地区。其果实表面覆盖红色腺体粉末,可提取天然染料(如红色染料kamala)。别名包括香桂树、痢灵树、红果果、吕宋楸荚粉等。

二、药用价值


  1. 性味微苦、微涩,凉,功能清热利湿,主治急慢性痢疾、咽喉肿痛。
  2. 果实腺体粉末
    含驱虫成分,对绦虫、蛲虫、线虫等肠道寄生虫有效。

三、其他用途

其果实腺毛可作天然染料,用于纺织或传统工艺。需注意,野生资源为主,人工栽培较少。


提示:以上信息综合了植物特性与药用记载,具体使用需遵医嘱。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边际供给价格仓促的吹胡子瞪眼初审裁决动情间期排卵多重处理环境妨害公共利益的行为肥力附加产物枸橼酸锂红栗疹货币比较表监察僵土交叉地极大数肌力竞销力的合成流体密度计目的地元字段念珠状的尿囊素配连条件气泡式权利诽谤人工时效硬化熔接用夹具托布鲁克氏夹