僵土英文解释翻译、僵土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 dead clay

deadlocked; numb; stiff

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

僵土在汉英词典中的核心释义为硬化板结、失去肥力的土壤，对应英文翻译为"barren land" 或"hardened soil"。其具体含义可从以下三方面阐释：

物理特性
指土壤因长期缺乏有机质或过度耕作导致结构破坏，呈现坚硬、板结的状态，透水性与透气性极差。这种土壤通常出现在盐碱化区域或长期未科学管理的农田中，地表易形成龟裂纹理。
农业影响
僵土因微生物活性低、养分循环停滞，无法为作物提供正常生长所需的根系发育环境与营养支持，直接导致农作物减产甚至绝收。改良需通过深翻、增施有机肥、种植绿肥等综合措施逐步修复。
生态表征
在生态学范畴中，僵土被视为土地退化的标志性现象之一，常伴随水土流失、生物多样性下降等问题，与荒漠化进程存在关联。其形成机制涉及自然气候干旱化与人为过度开发的叠加作用。

术语来源依据：

该释义综合《现代汉语词典》（第7版）对"僵"字"硬化、不灵活"的本义延伸，以及《农业大词典》（中国农业出版社）中关于土壤板结成因的论述，同时参照联合国粮农组织（FAO）土壤分类体系中"degraded soil"（退化土壤）的相关特性描述。

“僵土”是一个汉语词汇，拼音为jiāng tǔ，其英语翻译为dead clay。以下是详细解释：

僵（jiāng）
- 本义：指事物处于停滞、无法活动的状态。
- 引申义：可表示“僵硬的”（如肢体麻木）、“僵持的”（如 deadlocked）或“无生机的”状态。
- 英语对应词：deadlocked, numb, stiff。
土（tǔ）
- 本义：指土壤、泥土，是自然环境中常见的物质。
- 引申义：可表示土地、本地或未加工的天然材料（如黏土）。
- 英语对应词：earth, soil, ground, clay。

由于搜索结果权威性较低，以上解释基于词典直译和词素拆分逻辑推导，供参考。