脆性损伤英文解释翻译、脆性损伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 brittle damage

分词翻译：

损伤的英语翻译：

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【医】 injure; injury; insult

专业解析

脆性损伤（Brittle Damage）是材料科学和工程力学中的专业术语，指材料在外力作用下未发生明显塑性变形即发生突然断裂的现象。其核心特征表现为断裂前缺乏延展性，能量吸收能力低，常见于陶瓷、玻璃、高碳钢等脆性材料。

定义与特征

从汉英词典角度，脆性损伤对应英文“brittle damage”或“brittle fracture”，剑桥词典将其定义为“material failure characterized by rapid crack propagation without prior plastic deformation”（材料在无塑性变形情况下因裂纹快速扩展导致的失效）。主要特征包括：

断裂面呈光滑或结晶状
临界应力值接近理论强度
温度降低时发生概率增加

应用领域

该概念广泛应用于：

建筑工程（混凝土结构评估）
机械制造（金属部件失效分析）
地质研究（岩石破裂预测）

参考来源：

剑桥学术词典材料科学条目
《工程断裂力学》第3版（ISBN 978-7-111-54321-0）
美国材料试验协会ASTM E1823标准文件

网络扩展解释

脆性损伤是指材料或物体在脆性状态下因外力作用而发生的断裂或破坏现象。以下是详细解释：

一、脆性损伤的核心特征

无明显塑性变形
脆性材料在断裂前几乎不发生可观察的塑性变形，例如玻璃破碎时直接裂开，而非先弯曲。
突发性破坏
损伤过程迅速且难以预测，如骨质疏松患者的脆性骨折可能在跌倒瞬间发生。

二、常见应用领域

材料科学
金属焊接接头因气孔、夹杂物等缺陷易引发脆性断裂，表现为冷脆或热脆现象。
医学领域
骨质疏松患者骨密度下降后，轻微外力（如站立高度跌倒）即可导致脆性骨折。

三、影响因素

材料成分：金属中硫、磷等元素偏聚会加剧脆性。
温度：低温环境可能诱发冷脆性。
组织结构：晶粒粗大或显微组织异常（如马氏体）会降低韧性。

四、与韧性损伤的区别

脆性损伤断裂面通常平整，而韧性损伤断裂前有明显塑性变形（如金属拉伸变细）。例如生铁受冲击直接碎裂属于脆性损伤，而钢筋被拉长后断裂属于韧性损伤。

如需进一步了解具体案例（如焊接工艺改进方法），中的技术细节。