催化裂化残油与直馏残油混合物英文解释翻译、催化裂化残油与直馏残油混合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cat-blend

分词翻译：

催化裂化的英语翻译：

【化】 catalytic cracking

残油的英语翻译：

resid
【化】 bottom oil; goudron; reduced oil; residual products

与的英语翻译：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 AND

直馏的英语翻译：

【机】 straight-run distillation

残的英语翻译：

incomplete; remnant

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

混合物的英语翻译：

mixture; blending; compound; conglomeration; admixture; hybrid; intermixture
melange
【化】 admixture; mixture
【医】 admixture; mixture

专业解析

催化裂化残油（Catalytic Cracked Residue）与直馏残油（Straight-Run Residue）是石油炼制过程中产生的两类重质油副产品。催化裂化残油指原油在催化裂化装置中，经高温催化剂作用分解轻质油品后剩余的未转化重组分，其特点是芳烃和胶质含量高、硫含量较高。直馏残油则是原油通过常减压蒸馏直接分离出的高沸点残留物，通常含有大量沥青质和金属杂质，流动性差。

二者混合物在工业中主要用于调和燃料油或作为延迟焦化装置进料。混合比例需根据残油的黏度、硫含量及金属含量进行优化，例如催化裂化残油可改善直馏残油的裂解性能，而直馏残油能增加混合物密度以符合船用燃料标准。美国石油学会（API）标准指出，此类混合物需符合ASTM D396规范中对燃料油硫含量不超过3.5%的要求。

混合物加工时需注意相容性问题，英国石油学会（IP）技术报告显示，当两种残油的沥青质含量差异超过5%时可能引发沉淀，建议通过添加稳定剂或控制混合温度在80-100℃范围来避免相分离。

网络扩展解释

催化裂化残油与直馏残油混合物的详细解释如下：

一、催化裂化残油

催化裂化残油是石油炼制过程中，通过催化裂化反应后未完全转化的重质残留物。催化裂化本身是在催化剂（如分子筛）作用下，将重质油（如减压瓦斯油）在高温（约500°C）下裂解为轻质油品（如汽油、柴油）的过程。其残油通常含有较多多环芳烃、碳残留物及催化剂颗粒，黏度较高，流动性较差。

二、直馏残油

直馏残油是原油经过常减压蒸馏后残留的塔底重油，未经过任何化学转化。其特点是含有大量沥青质、胶质、重金属（如镍、钒）和硫化合物，分子量大、沸点高，通常作为燃料油调和组分或进一步加工（如焦化、加氢处理）的原料。

三、混合物特性与用途

两者的混合物可能具有以下特点：

成分复杂：结合了直馏残油的高沥青质与催化裂化残油的多环芳烃，可能增加结焦倾向；
加工挑战：需通过加氢处理或焦化工艺进一步转化，但催化剂易受重金属污染；
经济性应用：常用于调和低品质燃料油，或作为延迟焦化装置的原料生产石油焦。

建议

若需具体物性参数或加工方案，建议参考石油炼制工艺手册或炼厂实际工况数据。